三天後的夜裡，房門突然打了開來，半睡半醒的樂雅立刻驚醒。進來的人當然是霍德。他說他要把房間討回去，害她連續好幾天睡不好，沒想到三天來一點動靜也沒有，她還在想，他是不是故意說這種話讓她寢食難安，結果今晚就來了。霍德看也不看她一眼，把袖扣解開，手表放在門旁的置物幾，然後解開襯衫鈕扣，轉頭直接往浴室走去，動作一氣嗬成得彷佛他每天晚上都睡在這裡一樣。樂雅跳下床，呆呆地站在床邊看著他。十分鐘後，他一身清爽地走出來，墨發濡濕，上身打赤膊，露出精壯的胸膛，下半身穿著一條寬寬的四角褲當睡褲，然後往床上一躺，眼睛一閉舒舒服服地歎了口氣，準備睡覺。樂雅又站了一下，看看床上那個高大的身體，再看看四周。最後，她委委屈屈地抽出他旁邊那個枕頭，走到窗前的貴妃躺椅，拍鬆了枕頭躺上去。眼睛閉不到五分鐘―她整個人突然騰空了！「啊！」她嚇得睜開眼睛。一陣天旋地轉，她又被拋回大床上。在床上彈了兩下，肺裡的空氣都震出來。她火速坐起來，旁邊一隻熱烘烘的大腳丫直接壓過來，把她扣在床上。「睡覺！」霍德低吼，臉埋進她的頭發裡閉上眼睛。樂雅隻能側躺，整片背後貼在他又熱又硬的胸膛裡，他的大腳跨在她腳上，手臂沉重地壓著她，她形同被他鎖在懷裡動彈不得。這是她第一次跟家人以外的男人躺在床上，而且從她不再是小孩子開始，她爸爸和哥哥也沒再陪她睡過了。現在這樣子，她怎麼可能睡得著？他的男性味道在她鼻問流轉，兩人的氣息在床帷之間交融，她沒辦法睡，連想翻身都動彈不得，整個人隻好僵著。十分鐘過去，她心頭惴惴了半天，耳畔卻響起霍德均勻的呼吸聲！他真的睡著了？「霍德？」「……」呼吸聲。「霍德？」「……」還是呼吸聲。「霍－-－…」「吵死了！叫什麼叫？」被吵醒的男人低吼。她委屈地翻身躺平。「我睡不著……」一隻漆黑的眸子睜開。「妳再不睡覺，我可以想點有趣的事情來做。」其實霍德也不知道自己在裝什麼紳士！通常他跟女人躺在床上的原因都是為了讓兩人搞得滿身大汗，可是這女人在他的手裡已經好幾天了，他竟然連她的一根手指頭都沒動。他看得見的那隻耳朵迅速染成深紅色，樂雅冒險地看他一眼。剛剛她一直僵僵地躺著，目不敢斜視，隻知道他手啊腳啊都在自己身上，卻不知道兩個人實際上是什麼樣子。現在看明白了，不禁想笑。他簡直像隻超大無尾熊，雙手雙腳圈著她，將她鎖在懷裡；隻是他們兩人的體型差很多，對比之下，更像一個緊抱著芭比娃娃的小孩！當然，她相信他小時候也絕對不是抱著芭比娃娃睡覺的男生。「我睡不著，你陪我說話好不好？」她軟軟央求。「不好。」一聽她想做的是「說話」，他不感興趣地閉上眼，又準備睡覺。男人有這麼長的睫毛真是罪過！樂雅扁了扁嘴，過不一會兒，又推推他。「霍德―」還是軟綿綿的叫聲。「妳到底要乾什麼？」他不耐煩地撐開一邊眼睛。「我們……我們……」她搜索枯腸，勉強想出一個主題。「你不是說你有個母親嗎？告訴我你媽媽的事好不好？」「她死了！」簡單利落，話題結束。霍德閉上眼準備繼續睡。她吃了一驚。「死了？什麼時候的事？」這個女人真的不打算讓他好好睡一覺！霍德懊惱地睜開眼。「我十六歲的時候，她出車禍死了。這樣夠了嗎？」「她是個什麼樣的人？」顯然不夠。「冰冷，嚴厲，沒什麼感情的女人。我和她不親。」他翻個身側過去。「好吧，那我跟你說我媽咪的事好了。」所有的熱情嘗試都碰了個冰釘子回來，可是樂雅完全不氣餒。「我對妳的家人一點都不戚興趣！」霍德受不了地翻回來瞪著她。「我媽媽是個台灣人。」她自顧自地說下去。「她認識我爸爸的那年，才二十四歲而已。當時整個國家還在打仗，聰明的人早就夾著尾巴逃走了，但是我媽與眾不同。她認識我爸爸，愛上我爸爸，於是為了他留了下來！」阿比塞爾和朱菲雨的愛情故事，在幽暗的床帳裡淡淡地飄浮著。霍德閉上眼睛裝睡，以示他完全不戚興趣。但是過不了多久，他就發現自己竟然很認真地在聽。在這樣黑暗的籠罩裡，故事人物可以很簡單地被抽離。他們不必是「殺父仇人和他的女人」，可以隻是很遙遠的一對男女。他聽著一個勇敢的女人，為了心愛的男人，在烽火間穿梭。他聽著一個男人為了見心愛的女人一麵，不惜穿越重重炮火，隻為回到她的身邊陪她一個夜晚。有些事他聽了，隻是無稽地哼一聲，覺得太不切實際了，任何有腦筋的人，尤其是在前線作戰的男人，都不會做這種事。但是故事中的男主角做了。也有些事他聽了，覺得理所當然，因為女人一定就是這樣。可是當他聽見女主角是因為懷了身孕，怕對男人造成負擔才離去，心裡又是一動。為對方生而生，為對方死而死，自己麵臨最大的危險時可以不退，卻因為可能讓對方陷入危機而匆匆逃離，那是一個他不了解的境界。「－…媽媽說，她和爸爸有一個約定。」樂雅溫柔的嗓音飄著。「爸爸答應她，絕對不會比她早死。可是，你知道嗎？」樂雅偏頭看他，兩人視線相迎，她的唇角微微一揚。「所有人都覺得爸爸是一棵強壯的大樹，媽咪啦、我啦、哥哥啦，都是在他的庇護之下，我卻覺得不是這樣。」她的視線幽幽移回床帳頂端。「我一直覺得，其實是媽咪在支撐爸爸走下去。每次他在外頭為了什麼事生氣，隻有媽媽了解他，說個幾句話就能讓他心平氣和。「媽媽是他的萬靈丹。她才是真正堅強的那一個。如果有一天爸爸真的走了，為了我們，我相信媽媽還是會努力地活下去，直到我們都讓她可以放心地走為止。但是，如果換成媽媽走了……」她打了個寒噤，似乎無法想象那個畫麵。「我覺得爸爸可能連一天都受不了。真的，他一定會受不了的。他能成為那個鋼鐵一樣的阿比塞爾，是因為朱菲雨。如果沒有她，他也當不了阿比塞爾了－…」霍德瞪著天花板。這算什麼？愛情嗎？如果愛情是這個樣子的，那他父母親之間又算什麼？他的母親必然是愛他的父親，才會那樣千方百計的隻想為他父親報仇，甚至不惜對唯一的遺腹子如此殘酷狠厲。可是如果換成朱菲雨呢？如果阿比塞爾早逝，她應該會很珍惜心愛的男人唯一留給她的孩子吧？正常人都會如此才對。她會把那個小孩帶到安全的地方，讓他快樂地長大，然後告訴他許多跟他父親有關的傳奇故事。那麼，為什麼他自己的母親不是如此呢？從他母親身上，他完全感覺不到任何愛，隻有仇恨。各式各樣的仇恨。恨丈夫的早死，恨兒子的不濟事，恨自己的無能為力，恨時間過得太慢兒子不快長大幫她報仇，恨時間過得太快她丈夫的死亡離她越來越遠。從小他看見的，隻有恨，沒有愛。他又怎麼知道愛是什麼？霍德煩躁起來。「什麼情情愛愛的，果然隻有妳們這些千金大小姐才會把這種不切實際的事掛在嘴上！」他諷刺地道。「－-－…難道你媽媽不是這樣愛你父親的嗎？」她偏頭看他。霍德冷笑一聲。「我不知道她是怎麼愛我父親的，我隻知道她對妳父親的恨是她人生的全部！」他嘰嘲的語氣更加明顯。「妳想知道我是怎麼長大的嗎？我和妳不一樣。我受傷了沒有父母幫我揉揉，過生日沒有人幫我辦派對，嘿，我甚至不確定自己的生日是哪一天，因為從來沒有人把這種小事告訴我。「我的母親既不溫柔也不美好！在我三歲那年，她把我扔到加那麵前，要他開始訓練我！我連路都還走不穩就要開始繞著房子練跑步。六歲那年，我學會怎麼把一隻狗活生生的開膛剖肚，八歲那年殺的是狼，妳想不想知道我是怎麼殺狼的？「加那命人捕了幾隻野狼，關在我們的後院裡，餓了好幾天都不喂食。有一次我因為跑步二十圈的速度比他設定的還慢，他把我扔進後院，隻給我一把小刀，說隻要我能在裡麵待滿三個小時，他就不處罰我。「天知道我可以做任何事隻求不被處罰。可是我沒有預料到會那麼辛苦。我的力量和牠們相比，根本無濟於事。直到我被咬得血跡斑斑，我終於明白，不會有人來救我的！我母親和加那，真的會任由我被那群狼咬死。或許，我一開始選擇處罰還比較輕鬆一點。我要活下去的唯一方法，就是先把牠們殺死！最後，我活下來了。「我十二歲殺了第一個人，而那不是最後一次，也不是唯一一次。我猜妳小時候從來沒有過這種娛樂吧？「妳的哥哥呢？妳那個在侍衛隊裡的偉大哥哥，我敢打賭他絕對沒有受過這樣的訓練。妳的另一個哥哥呢？他一定從小就拿著放大鏡，讓他媽媽教他怎麼研究石頭、植物吧？嘖嘖，比起我精采的成長過程，你們真是錯過太多了！」沉重的靜默降落在床帳裡。除了兩人的呼吸聲，好一會兒，都沒有人說話。「牠叫什麼名字？」半晌，樂雅輕輕問。「……誰？」「那隻狗狗。」她撐起來跪坐在他身畔，柔軟的長發如上好的黑緞流淌了他一身。「他們叫你殺死的第一隻狗狗。那是你的狗，對不對？牠叫什麼名字？」霍德瞪著她。過了許久許久。「牠叫石頭。」他粗嘎地開口。因為牠一身黃灰相問的雜毛，縮成一團的時候就像一顆石頭。石頭是自己晃進他們宅邸的，然後牠就待下來不走了。牠是三歲的霍德唯一的朋友。六歲那年，加那和他母親認為應該讓他學會「堅強」，石頭就是最好的實驗品。其實他們可以挑任何一隻狗，效果都一樣，但他們偏偏要挑石頭。因為，「一個強壯的男性不能有弱點」為此他大哭大鬨，死都不肯動手，最後換來的是嚴厲的懲罰。連續三天他被不斷地鞭打，而且不給任何食物。到了第四天，他的鞭傷開始發炎，全身發高燒，整個人陷入意識半昏迷的狀態。強烈的痛楚終於讓他受不了了。模模糊糊中，他接過刀子，跑進院子裡殺了石頭。他還記得石頭的表情。牠看著他的眼神是那麼的充滿信任，直到他的刀子刺進牠的身體為止。從此以後，他不再養任何寵物。樂雅的眼眸越來越迷蒙，最後，她輕歎一聲，軟軟地偎進他懷裡。「但願那時候我能陪著你。」霍德迎上她溫柔的眼。她看著他的樣子就和石頭一樣，充滿了信任。他終於明白自己為什麼寧可選擇樂雅而不是朱菲雨，不是為了任務的困難度，而是因為樂雅的眼神讓他想到石頭。溫暖，信賴。他已經許久許久，不曾被任何人這樣注視過。她的眼神是毒藥，吸引他一口喝下，然後無法自拔地上癮。他翻過身，將她壓在身下，捧起她的臉龐，深深地吻住她。他吻過她許多次，但這個吻不同。這個吻柔軟而溫存。他從來沒有這樣被一個女人吻過，也沒有這樣吻過一個女人。原來，女人真的如水。現在，這攤水越來越熱，半是被他偎燙的。原本柔柔的輕吻，逐漸變了調。當需求被衝開，之前的克製和壓抑突然顯得非常可笑。他要她！一直都要！從一開始就想要！