在吳承恩寫《西遊記》之前，早有《大唐三藏取經詩話》；在施耐庵寫《水滸傳》之前，早有《宣和遺事》《宋江三十六人讚》和《梁山泊故事》；在歌德寫《浮士德》之前，早有浮士德的傳說和劇本；在莎士比亞寫《奧賽羅》之前，早有《夫與妻之不忠實》這篇故事。偉大的作家就如同高明的廚師，烹飪的材料雖不一定采於自己的園中，但經過他的手，卻能使平凡的蔬果成為甘美的佳肴。所以我們不愁沒有創作的題材，也不必忌諱重複彆人的故事，隻要有巧思，平常的瑣事都能化為不朽的篇章。