“這個不是我媽媽嗎？我媽媽啊！”圓圓指著照片上的人，激動的大喊。全世界語言中的媽媽一詞，發音幾乎都差不多，所以即便沒有人翻譯，馬克還是聽懂了圓圓的話。“阿姨，她是陸阿姨。”馬克激動地說，“你是圓，陸阿姨的兒子！”一邊說，一邊不忘從圓圓手裡，將那疊沒看完的照片拿過來，找出裡麵團團和美美的照片，“這是團，這是美！”“哇，你還有我大哥和妹妹的照片。”圓圓瞪大了雙眼，臉上露出誇張又驚訝的表情。他完全想不起馬克和他說過的，馬克在z國有個阿姨，做飯很好吃的事兒，他以為，這些照片，就是馬克隨手拍的。“你在哪兒拍到的我爸爸和媽媽？咦，這個外國人好像在哪裡見過一樣。”圓圓手上拿的照片，是李金鳳和陸建國在老莫餐廳拍的，因為馬克是攝影師，所以約瑟夫也在。馬克：“是我爸爸，我爸爸和你爸爸是好朋友，我去過你家！”圓圓就聽得懂好朋友，他還以為馬克說他們是好朋友的事兒，衝馬克豎起大拇指，“顧的（good），夫人的（friend）！我們是夫人的。”後座齊教練聽兩個人說話，真的想找塊豆腐撞死自己。想想當初，他還信誓旦旦的和李金鳳保證，除了必要的訓練，圓圓的文化成績，也不會放棄，會兩手抓。結果現在……歎了口氣，齊教練給圓圓做了一遍翻譯，將馬克說的話，正確的傳達給了他。圓圓驚訝臉：“天啊，你爸爸居然和我爸爸是好朋友？你還去過我家？”齊教練翻譯給馬克聽。馬克點點：“是的，我去過你家，陸阿姨做的飯好吃！”圓圓：“哈哈哈，我說了吧？我這次回去，要天天吃我媽媽做的飯！”兩個小孩兒，大聲的聊著天。可憐齊教練，在亞運會的時候，擔心受怕，回來還要做翻譯官。加上兩個小孩兒一個比一個精力旺盛，一整天下來，都沒有要休息的意思，累的齊教練差點當場去世。飛機餐送上來的時候，齊教練終於可以休息了。圓圓見他不停的喘氣，好心提醒，“教練，你身體太差了，得多鍛煉！”齊教練：“那我可謝謝你了！”也不知道他到底為誰這麼累，一天下來，嗓子沒停過，都快冒煙了。“對了，圓圓，你這英語得學學了，不然你以後和馬克沒辦法交流。”圓圓也意識到了這個問題，和小夥伴兒交流，還得通過齊教練。萬一齊教練知道他的秘密可咋整？“我回去就學！馬克也得學中文，不能光我一個人辛苦。”馬克同意了。他老早就想學中文了，隻是一直沒機會。和齊教練坐在一起的劉衡，以為沒自己什麼事兒了，剛準備偷笑，圓圓的聲音飄了過來，“劉衡，你彆想偷懶，我還知道‘夫人的’是什麼意思，你知道嗎？”劉衡蒙比臉，“什麼夫人？不是不讓叫夫人了嗎？得叫愛人和妻子啊！”眾人：“……！！！”