第11章

【不過有句話不知當講不當講@援助2，您教他話術也沒有用啊，淼淼還有直播間的我們，現在都聽不懂那些人在說什麼啊。】

【是這樣，我每次看淼淼的穿越直播，都有種看啞劇的感覺。】

正在這時，又一條普普通通的評論飄過。

王清源：【灰衣男：大哥，你應該先逃。黃衣男：***五人以下，罰輕，**逃走**有用。淼淼同學，如果我沒有推測錯誤，後來跟你一同登上囚車的這兩人，是秦時的群盜犯。】

何淼雙眼亮晶晶，援助1和援助2的彈幕，已經給了他足夠的安全感，現在又來了一個翻譯，他好像真地更不用怕。

正在觀看直播的陸小小張妍，二臉震驚地瞪著屏幕，緩緩抬頭看向對方，驚喜道：“是我們導師，太棒了。”

她們倆正商量今天晚上以請教專業問題的借口，請導師去吃飯，順便想辦法讓導師接受現代有個高中畢業生穿越到秦朝這麼個令人震驚的事實。

沒想到的是國家出手這麼快，有這麼多人在何淼背後給他當金手指，就不信他還在秦朝活不下去。

大名縣。

秦蓉夫妻倆也一掃之前的低落和傷心，捧著手機無比認真地看著靠譜人士的分析。

手機上，隻有王清源一個人的彈幕。

網友們主動閉麥，給大佬清障。

對那頭說話全靠猜的大家現在很需要一個懂秦時古語的，給他們做一個字幕。

京市。

現在的三號辦公室，已經正式更名為【何淼穿越應急小組】了，明天上午就能掛上牌子，這也是第一次有辦公小組是以某個人的姓名來命名的，經過三號辦公室的人都忍不住扭頭看一眼。

稀奇，真有人穿越了竟然！

這時，辦公室內，王清源正在聚精會神地看著大屏幕，為了方便他理解秦朝古語，方語在旁邊設置了兩台機器，專門給王清源調節視頻內的語速以及放大屏幕畫麵。

王清源把囚車內兩個秦朝土著的交談聽完，給出了自己的完整猜測。

【淼淼，他們的交談內容我雖然不能完全一一對應翻譯，翻譯出來的卻很肯定是沒有錯的。而他們的談話涉及到“逃”“多逃”“沒事”這樣的內容，這二人很可能是秦朝的群盜。根據現有出土資料，我們知道，秦朝律法尤其嚴防聚夥的盜賊。偷盜同一件物品的量刑，會因為單獨做案與群盜做案的差彆而有完全不同程度的處罰。他們說的完整內容應該是，逃走一兩個無論剩下的是誰，刑罰上應該都不會太嚴重。】

何淼一看同車的這兩個是團夥強盜，能理解他們對話的興奮勁過去，有些瑟瑟發抖，對麵的灰衣男看了何淼一眼，故意用他伸到何淼這一邊的腳狠狠踹了何淼一下，腳離開之前還碾了下。

何淼就跟被霸淩的小可憐一樣，敢怒不敢言。

【媽呀變態，淼淼太危險了。】

【彆生氣，彆生氣，生氣也打不過。

】

彈幕又開始一條條從眼前滑過。

何淼小心翼翼地向另一邊蹭了蹭，還要特彆注意不能撞到這邊的黃衣男，免得又給自己惹來一腳。

灰衣男哈哈大笑起來，指著何淼道：“大哥，這是哪家的世家子啊，窩囊廢一個。”

【這是什麼玩意啊，他這樣子是不是欺負弱小還挺自豪啊。氣死我了，我現在特彆想穿越過去給這個反派炮灰臉一梭子。】

【淼淼，你想想韓信，人家那麼一個大將軍還能受胯下之辱呢，咱們這算什麼？就算讓給他□□，也得乾啊。】

【前排惡心心，你閉嘴彆安慰了。】

【我覺得灰衣男可能都不會有前排這麼惡心。】

何淼也惡心了一下，他感覺黃衣男人還挺不錯，又把自己往黃衣男這邊的角落塞了塞。

看了眼對麵，正好和這小動物怯怯的眼神對上，一瞬間湧上心頭的感覺很複雜，好像看見了一個突然從安逸環境闖入危機重重世界的小兔子。

就有種，比對女人的時候還讓人憐惜的感覺。

於是大哥直接踹了旁邊的男人一腳：“老實點，不準欺負小孩。”

現代網友就是通過何淼的眼睛看那個世界，甚至視網膜能夠收入的畫麵，何淼本人或許還沒有注意到的細節，他們都能看得非常清楚。

因此注意到這個黃衣男的眼神，網友們都炸裂了，有想象力太過豐富的網友，甚至都被一係列可怕想象嚇壞了。

高高不是糕糕：【如果我沒有記錯的話，咱們國家在先秦的時候就非常流行男男戀，龍陽之好，就是從那個時候的龍陽君來的。】

【我去，@高高不是糕糕要不這麼嚇人啊，我們淼淼還是個孩子呢。】

【@援助1@援助2@王清源，大佬們，淼淼接下來該怎麼辦啊。】

王清源：【黃衣男：不**小孩。】

王清源的缺斤少兩版字幕一上線，心頭高高懸起的網友們這才常常鬆一口氣。黃衣男認為淼淼是個小孩，應該就不會有那方麵的想法吧。

秦蓉：【雖然這樣，淼淼你也不要跟他們靠太近。】

何淼點點頭。

完全是聽媽媽的話習慣性的。

被大哥踹了一腳的灰衣男正想再給何淼找茬，看到他突然點頭，眼神還不是落在他們身上的，瞬間打了一個激靈。

前麵騎馬的孔旦轉身回來，用手裡的劍敲了兩下囚車，嗬斥道：“都老實點，鬥毆罪加一等。”

彈幕上，王清源的翻譯立刻上來了：【老實***，鬥毆罪***】

雖然有一半都聽不懂，但是王清源把他們的每一個發音都刻入腦海，之後寫下來仔細分析這些發音的意思，相信很快就能無障礙翻譯古音。

方語很擔心對周圍人一無所知的何淼，問道：“王老，您覺得大概多久能掌握中古語音？”

王清源：“這要看何淼周邊人交談的密集度，很可惜，我們現有階段對古時

任何一個朝代的語音記錄都是非常缺乏的。”

因此他內心也是激動的，能夠親耳聽到秦時的語言發音，即使隻有短短幾段，也能讓他這輩子死而無憾了。

更何況前麵是一座待開采的寶山，豐富的真實資料將能夠讓他在人生的有限幾年裡把秦朝語音研究一個透徹。

【鬥毆罪？我滴媽，不愧是咱們那迷人的老祖宗，竟然在兩千多年前都已經把這個入罪了。強強強.jpg。】

【先彆盲吹，我問問，@王清源王教授秦朝的鬥毆罪是什麼處罰。】

王清源在線答疑：【根據現有的古籍，並沒有發現鬥毆罪這一項單獨的罪名，我估計剛才那句話是“鬥毆，罪加一等”。】

【666。】

【王老，淼淼的直播間不能沒有你。】

何淼也這樣覺得，其實人最可怕的就是麵對未知，有王老師這麼給他分析著，好像是手裡直接多了一盞照亮前路的小燈。

還有鳥哥，國家的援助1援助2，他對自己有了點信心。

走過一段不怎麼平整的小路，囚車上了寬闊的大路。

如果不是坐在囚車裡，對麵還有兩個已經呼嚕起來的秦朝大漢，何淼會以為對自己穿越的判斷是錯誤的。

囚車走上的這條大路很平整，也很寬闊，而且，他們還是僅僅靠著路的一邊行駛，兩邊種植著鬆柳。

快要落山的太陽一直在身後，夏天傍晚的夕陽又名又亮，照得何淼後背一層汗。

他們這是一直是往東走的。

而終於看到不一樣的景色，網友們都特彆激動。

【大秦的直道-->>