翻譯資源來自CGP原創社區作者小胖++第二十九話Part0四天三夜的信州溫泉旅行,在經曆了各種意外,風吹雪打之後,總算順利結束了。回到家還以為能鬆一口氣了,兩個白癡姐姐還給我舉行什麼慰勞宴,又要給她們做小菜,又要陪她們喝酒,搞到淩晨兩點多才收攤。度過了這一個惡夢般的夜晚,迎來了新的一天,這是一月中旬的一個星期三。我和往常一樣,走在通往學校的路上。走到途中的斜坡時。“啊”“~!”我看到了一個稍微走在幾個學生前麵,身形優雅的千金小姐的背影。她身穿白色長外套,配上白色的圍巾,簡直就是天使的化身。在睡意惺忪的早晨,還能如極光般散發出璀璨光芒,即使距離百米也能馬上讓人認出來的還能有誰?嗯,那種可愛和清新感依舊是全方位攻擊可能,簡直可以殺死人啊。…………哈。不行了,原本想上去跟她打個招呼,沒想到看著看著就看入迷了,意識逐漸飄遠,這種狀態足足維持了10秒。又不是交通事故中昏迷1年多的戀人突然蘇醒過來,一大早就在這裡YY到底想乾嘛啊。臉似乎在發燒,我搖搖頭正要反省。“咦,是裕人嗎?”“啊?”“呀,裕人,真是你啊,嗬嗬。”被發覺了?我回頭一看,春香正笑容滿麵像隻可愛的企鵝一樣蹭蹭蹭地拚命跑了過來。大家看著她那白蘭花綻放般的笑容,“嘿,看,乃木阪同學笑得好燦爛啊。”“就像太陽一樣,好可愛啊。”“呃,怎麼又是那家夥……”周圍走著的學生們發出一陣議論。換成效果音來聽的話應該是這樣的:“嘩……嘩……”“早上好,裕人。一天沒見你了。”“啊,早啊,春香。”確切地說,是有十四個小時沒見了。因為這事那事的,昨天分彆的時候已經過了傍晚了。稍微吐了點槽。“今天天氣也不錯啊。雖然空氣有點乾燥,不過在空中飛的小鳥看起來也很活潑呢……”“啊,是啊”一來一去完成了一次客套話。客套話本來就是用來做開場白的,和往常一樣,說完拉倒。這就好比法國菜裡邊的前菜,一般來說,接下來就該轉入無聊的日常會話中去了。“啊,那,那個”“嗯,啊……”這次卻跟往常不一樣。隨之而來的是一種不知所措、非常尷尬的感覺,不知該說什麼才好。兩個人都下意識地把視線從對方的臉上移開。“啊,有,有點奇怪啊……”“啊,啊……”彆誤會,這不是說我的臉長得很猥瑣,讓人一看就不爽。這次的旅行有很多意外驚喜——比如說,兩個人一起圍一條圍巾啦,一起泡溫泉啦,隻裹了條毛巾一起套在道格拉斯(特大變裝服)裡邊過了一整夜啦,而且兩個人,兩個人還互相說了“喜歡你”這樣的話,當然說了也並不代表以後能發展到什麼程度。在旅行途中那種特殊的空氣下,沒感覺到有特彆深的感觸,但是過了一天再回想起兩個人呆在一起的時間,突然覺得不好意思起來了……春香的心情似乎跟我一樣。“那,那個”“啊,啊”我們就那麼在路上杵著。周圍的學生們像看戲一樣,唧唧喳喳議論得更歡了。“他們在乾什麼啊?”“那個四眼仔又在打什麼壞主意啊……”“怎麼辦?要不要通知親衛隊?”他們一邊議論一邊露出古怪的神情悄悄從我們身邊經過。是啊,我們兩個人到底在乾什麼啊?連我們自己也搞不清楚……不能再這麼僵持下去了,我得采取主動。“啊,啊,春香,我們邊走邊說吧。”“啊?”春香像想起什麼似的,雙手在胸前拍了兩下。“啊,不,不好意思,突然那麼大聲說話……那個,剛才心跳得很厲害,身體也覺得很熱,我就忘了要說什麼了……其實我有話要跟你說。”“有話跟我說?”“是,是的。其實我想找你幫個忙……”“?”到底是什麼事呢?嘛,春香的請求我當然是無條件答應的,就像是把最高級的魷魚放到日本龍蝦麵前一樣,日本龍蝦肯定會高舉起它的大鉗把魷魚給喀嚓掉。“呃,是這樣的……”“嗯”“那個……”“?”“那,那個”“??”春香不好意思地在胸前把雙手交叉在一起,頭看著地麵,過了好一會兒,像下定決心似的突然抬起了頭。“那,那個,裕人,這個周日……能和我,約,約,約約約約會嗎?”“——!?”她猛地握緊了拳頭說了出來。她的臉紅的就像熟透了的國產櫪乙女草莓一樣。“……”什,什麼?對於突如其來的表白,我不知該怎麼回答才好。如果我的耳朵沒有因為連日來的寒冷造成幻聽的話,我聽到的應該是“約會”這個詞。約,約會!也就是傳送說中的那種約會——關係要好的男生和女生兩個人一起外出,全身心投入地享受青春……“……”不,不對,不能這麼快下定論。說不定春香是想去參加某個秋葉原係的活動,或是某個商品要發售了,春香想去買。目前為止春香約我出去都是出於某種目的,隻不過這次碰巧用了“約會”這個詞而已吧……嗯,這個應該就是事情的真相,約會這種好事怎麼可能輪得到我呢。“啊,啊,這次又是去參加什麼活動啊?”“最近是不是有聲優簽名會或者迷糊姑娘小秋音樂會?我猜得沒錯吧?”我那麼問道。“……”春香輕輕搖了搖頭。“哦,不是那樣啊?那你是想去買什麼動漫周邊吧……”她又搖了搖頭。“那到底……”到底是要去乾什麼呢?剩下來隻可能是去雜誌介紹過的茶店(貓耳裝or女仆裝),或者是去探索我完全不知道的全新領域吧……春香低著頭,用小羊羔一樣的聲音說道,“不,不是你說的那種目的……”“?”“這,這次約會不是出於那種目的。而是單純……想跟裕人你一起出去而已……”“啊?”她使勁一閉眼睛鼓起勇氣說了出來。“我,我不知道用約會這個詞語到底合不合適。不過我跟美夏商量的時候,她告訴我說這就是約會,是貨真價實的約會,或者換一種說法,叫rendez‐vous(法語)……所以,我才跟你那麼說……”那個人小鬼大的雙馬尾小姑娘怎麼淨教她這些知識……不過話說回來,這種事情除了是約會還能是什麼呢?隻是沒想到春香竟然會主動跟我提出來。“啊,對了,我想去的地方,是橫濱一個叫OWORLD的主題公園……呃,彆人正好給了我一套回數券。”“回數券?”“是,是的,在這裡。”春香小心翼翼伸出的小手裡邊,出現了幾張畫著遊覽車插圖的票。“嗯,具體怎麼用還不知道,不過據說憑這些票,大部分的電動遊戲都能玩了……”她看了看手中的票,又看了看我的臉說道。嗯,看上去確實是遊樂場的回數券。仔細一看每張麵值3500日元,一共有6張呢。雖然不知道橫濱OWORLD那個地方玩一次電動遊戲要多少錢,不過有了這些回數券,想玩個痛快應該是沒問題了。……嗯,對了,春香說這些回數券是彆人給的,到底是誰這麼大方呢?3500日元×6=21000日元呢。買回數券雖然能打個折,不過也便宜不了多少……“對了,春香,這個回數券是……”我忍不住問道,“啊,其實……是茅原小姐給我的。”這個名字沒聽過,到底是誰啊?“啊,就是,那個人啊,初詣(小胖注:日本人新年第一次去神社參拜)的時候給我名片的那位……”“初詣……”我拚命在大腦裡像鼯鼠一樣挖掘相關的記憶。……啊,想起來了,是在安產地藏神像附近跟我們打招呼、神經兮兮的那個人啊。好像跟我們說起她的什麼作品怎麼怎麼樣來著……因為當時還發生了好多讓人驚訝的事,所以把她給忘了。這次那個人怎麼會突然把遊樂園的回數券送給春香呢?“我也不知道什麼原因……她昨天突然來到我家裡。當時就給了我這些回數券。之後隨便說些客套話,聊聊她家飼養的加卡利亞倉鼠,然後她就回去了……”嗯,確實搞不懂她想乾什麼。是想做倉鼠的問卷調查?“啊,那個,你覺得怎麼樣呢……?如果你能陪我一起去我會非常開心,不過當然,也得看裕人你有沒有時間……”“我啊,沒問題,我去。”“啊……”“我周日有空,最近也沒什麼要緊事。”我也說過好幾次了,休息日我一般都是在家裡給白癡姐姐和性騷擾音樂老師準備食物,以及負責打掃洗衣等家務事。再說了……“這次是春香特地邀請我的。就算有要緊事我也會推掉,一定陪你去的。”這才是我要去的真正理由。我怎麼可能拒絕呢?除非我家的大相機(綠毛龜)用兩條腿走路,邊走嘴裡還邊噴火。“裕,裕人……”春香被我的話感動得眼睛都有點濕潤了,她抬頭看著我。那眼神,簡直就像在寵物店裡剛剪完毛迫不及待等著主人領回家去的小狗……不行,多看兩眼心臟受不了。為了掩飾自己的尷尬,我說道,“啊,啊,那周日就約好一起去橫濱了.”“嗯,就這麼說定了。一起去橫濱,到時請多關照。”“啊,啊。”我都感覺自己心臟快停止了。就這樣,我和春香的“初次約會”就這麼決定下來了。Part1四天時間很快就過去了。約定的日子馬上就要到來了。1月22日,星期日。早上10點30分。我朝著集合的地點——橫濱OWORLD主題公園門前走去。“……”晴空萬裡無雲,天空透明得就像CALPIS(小胖注:日本的一種乳酸菌飲料,酸酸甜甜我喜歡)沉澱後上麵的那層液體。氣溫稍微有點低,不過和往年這個時候也差不多,穿上長大衣就沒問題了。這個天氣最適合外出不過了。或者可以說,這個時候最適合約會了。雖然可以這麼說……“……嗚……”我像一隻有150歲高齡的象龜一樣緩慢地移動著腳步,嘴裡還發出古代帝國沉入海底一樣的悲鳴。我有點靜不下心來。這似乎不應該叫靜不下心,這完全就是緊張得不行嘛。“……”理由很簡單。這可是我和春日兩個人的“初次約會”啊。我被這個詞語所釀造出來的壓力感和緊張感徹底打敗了,小心肝以每秒32下的頻率撲通撲通直跳。“……”我可不是討厭跟春香一起出來約會,而且跟春香一起外出也不是第一次了啊。豈止不是第一次,到目前為止,我陪春香去過秋葉原(兩次),還去過夏季動漫展,冬季動漫展,聲優活動等,外出次數用一隻手已經數不過來了。這麼說吧,如果春香的外出事項也拿來做等級考試的話,我可以過三級(小胖注:日本的等級考試一般一級為最高級)。可是。可是!春香也說過了,這次完全沒有其他特定目的,隻是單純想兩個人出去玩而已,這可是實實在在的第一次啊。而且這次還被定性為“初次約會”,這讓我的幸福指數直接衝到了最高點。為了給春香一個好印象,我一大早就像發情期的夏爾馬一樣坐立不安,並且離約定時間還有兩個小時,我就迫不及待地出了家門……“……”都來到這裡了,再緊張也沒用。水來土掩,兵來將擋,死就死吧。人生自古誰無死,十八年後咱又是一條好漢。俗話說得好,死豬不怕開水燙……(這個比喻似乎不太恰當)就這麼磨磨蹭蹭地,總算來到了集合地點。這個遊樂園麵向著大海,門前是一大片空地。我們約好在遊樂園門口的招牌大燈下等。不過現在還早,離約定的時間還有一個小時。正想到門口的石椅上休息一下,做一個深呼吸,讓心情平靜下來,再慢慢等春香到來——“……”“……”“咦,裕,裕人……?”——看來沒時間坐下來深呼吸了。招牌大燈下。春香已經在那裡了……她兩手放到身體前麵,很文靜地站在那裡。“春,春香……?”“啊,早啊”“呀,你,怎麼……”怎麼這麼早就到了?不是明明約好11點半集合的嗎?難道是我把時間搞錯了……春香有點不好意思,說話的語速都快了起來,“啊,那個,是這樣的,早上我很早就醒過來了。不知道為什麼心跳得很厲害,躺在床上怎麼也平靜不下來……於是我乾脆就起床梳洗打扮,沒想到8點多就準備好了。在家裡呆著總覺得坐立不安,就提前一點出門了。”“原,原來如此……”“是,是的。那,裕人你怎麼也這麼早啊……?”“我?啊,我跟你一樣。”春香點了點頭。說起來,旅行那次春香也起得很早,以至於無聊到要在旅館裡散步……這都是一周前才發生過的事,現在想起來,卻好像有半年前那麼久。“嗬嗬,我們還挺有默契。”春香笑著說。她的笑臉對我來說,就像某種致命武器,立即穿透了我的五臟六腑。……哇,太,太可愛啦——麵對這種無邪的微笑,我感覺自己的身體整個都變軟了。不行了,今天小命要不保了……順便說一下春香的打扮,她今天圍了條厚厚的圍巾,穿一條裙子,外套一件毛領大衣。一看就是很會打扮的千金小姐。衣服的顏色搭配也反映出她本人的性格,白色配上淡粉紅色,恰到好處。簡直可以直接上電視台參加時裝秀了……而且,今天似乎比平時成熟了一些,顯得更符合橫濱的浪漫氣氛了。“嗯,嗯……”怎麼回事?難道是因為平時我不怎麼來“未來港”(小胖注:橫濱著名景點),反而容易被這裡的浪漫環境觸動我敏感的神經?還是因為彆的什麼理由?“啊,那,那個……”我正看得發呆,春香不好意思起來了,頭低了下去。哇,不好,剛才看的地方有性騷擾的嫌疑。我趕緊用手在麵前揮了揮。“抱,抱歉!彆誤會,我隻是覺得,今天你打扮得很有大人的感覺。”“什麼……”“不單成熟了一點,而且,我覺得那樣很可愛。呀,我,我沒有彆的意思……”“……謝,謝謝。”“啊?”“聽,聽你那麼說我很高興……其實是這些衣服都是美夏替我選的……我也覺得這次“約會”很難得,所以就花了點心思……”像被主人誇獎的小動物一樣,春香高興地抬起頭看我,兩隻小手拽成拳頭。這個姿勢實在太可愛了,讓人忍不住想把她抱在懷裡帶回家去……我怎麼儘說些讓人誤會的話。“啊,另,另外……”“?”“另,另外,那個,裕人,你今天好像也跟平時不太一樣。怎麼說呢……今天你很帥。”“啊……”春香的音量突然小了很多。“一看你感覺心臟就撲通撲通亂跳……啊,我,我,我在說什麼啊!你就當沒聽見好了。”“啊,沒,沒關係……”“…………(臉通紅)”春香害羞得閉上眼睛低下頭。“……”“……”兩個人就這麼陷入了沉默。過了一會兒,“啊,啊,雖然來得早了點,我們現在就進去吧。”“是,是啊。我們走吧。”兩個人互相點了點頭,正要朝遊樂園的入口走去。“——啊,太,太巧了,乃木阪同學。”“?”突然從背後有人跟我們打招呼。這個聲音好像在哪裡聽過。一扭頭,原來是——“你,你好,很久不見啊,乃木阪同學。沒想到在這裡碰到你……”“呀,茅原小姐……”沒錯,就是那個在初詣時遇到的眼鏡女,還有另外一個女人就不認識了。“回,回數券你用上了吧?太,太感謝了,我很開心。”“啊,你太客氣了,你特地送給我的,不用就浪費了……”春香在臉前揮了揮手說道。“啊,那幾張回數券值不了幾個錢,隻是拿來宣傳用的——啊,不,是用來做贈品的,事務所裡多得是……”“?”“咦,這,這位是……啊,是除夕那天和乃木阪同學在一起的男生吧?重新做個自我介紹吧,我叫茅原彌生,你好啊。”“啊?呃,我叫綾瀨裕人。”“啊,綾瀨是吧,請多關照。啊,這位是我的後輩,在事務所當助理……”“我叫小早川希美,請多關照。”“啊,請多關照。對了,茅原小姐,你們怎麼會在這裡……?”春香稍稍歪著頭問道。這個問題我也想問呢。雖然回數券是她送的,不過這也不能成為出現在這裡的理由吧。她們兩個人也不像是來遊樂園玩的樣子……茅原小姐臉上露出些許慌張,“啊,是這樣,今,今天我們事務所在Landmarktower(小胖注:橫濱最高塔)的皇後廣場裡舉行活動,我是來幫忙的,沒,沒有什麼特彆的原因……”“舉行活動啊……”“嗯,是的。3點才開始,因為要做檢查和事前準備等各種工作,所以得提前進入現場。我,我們不是特地守在這裡等你們的哦。”嗯……雖然不知道她們的工作內容,不過看上去她們也挺忙的。我和春香互相看了看對方。“——啊,對,對了。如果有興趣的話,乃木阪同學,你們也來參加我們的活動吧。”“啊?”“呃,這個,其實沒有彆的意思啦。誰都可以來參加的,而且主題很適合約,約會中的情侶,我想你們兩個一定會喜歡的……”“約,約會……”春香對這個詞語有條件反射。“怎,怎麼,我說錯了嗎?看你們有說有笑,我還以為猜得沒錯呢……”“啊,呃,呃……”春香慌張地拍了拍手,臉紅得像熱鍋,簡直可以在她額頭上用來煎雞蛋。“……沒,沒錯……怎麼說呢,我想應該就是吧……”她說話的聲音變得像隻小羊羔一樣。似乎一提約會這個詞她就特彆不好意思……嗚,連我都覺得不好意思起來了。茅原小姐似乎也有點尷尬,“那,那個,不用考慮那麼多了……呃,這樣吧,我們舉行活動的地方就在前麵,如果不是太趕時間,就過來看看吧……”“呃,那,那個……”春香在胸前做著手指旋轉體操(食指),用旁光瞟了我一眼。那神情,就像是麵前放了一塊燉了9小時以上的肉,搖著尾巴等吃的小狗。“——啊,可以的話到時我們過去看看吧?”“啊?”“去看那個活動。聽起來似乎挺有意思。而且就在這附近,去看看也沒有損失。”“真,真的可以嗎?”“嗯。”那活動應該很好看,而且是跟約會有關,我都有點心動了。春香聽我這麼一說,臉上綻放出燦爛的光芒。“謝,謝謝你們。啊,那……我們到時就過去。”“啊,不客氣。人多才熱鬨,我們歡迎還來不及呢。”茅原小姐高興地一直點頭。真有那麼值得高興嗎?茅原小姐簡單地給我們說明了活動的舉辦地點,“那,到時就恭候大駕光臨了。”“好,好的,那我們先走了。”“啊,呆會兒見。”和茅原小姐揮手告彆後,我們朝遊樂場的入口走去。“哎,茅原前輩,其實我們不用繞這麼大彎,直接跟她說不就行了嗎?”“你說什麼?”我們離開後,入口隻剩下她們兩個人,這時候小早川說道。“我在說乃木阪同學的事。直接了當地跟她說不是更省事嗎?”“那,那可不行。她似乎對這種事情不太感興趣,而且她們家家教那麼嚴,萬一說服不了她……”“哦,原來是這樣啊?”“是,是的。好不容易才找到一個可造之材,可不能輕易讓她跑掉……”茅原用力握緊拳頭,朝橫濱灣大橋望去。她的眼睛裡邊冒出了一團煤氣爐燃燒似的火焰。Part2“哇,這裡就是遊樂場啊……”剛通過入口進到裡邊時,春香激動得說話聲音都提高了幾個分貝。“鬼屋、旋轉木馬、過山車……還有掛著時鐘的遊覽車,哇,太厲害了……”春香兩眼放光,興奮不已地看著周圍的一切。那神情,就跟第一次見到熱帶魚的胡麻斑小海豹一樣。看她的反應莫非……“春香,遊樂場你是……”“啊,是的,第一次來。之前父親一直不樂意帶我來……他說這種地方都是男女私會才來的,沒什麼值得了解,隻會讓人學壞……”“……”果然猜得沒錯。先不提春香老爸的理由有多無聊,春香上次連新乾線也是第一次坐,這次也沒什麼值得大驚小怪了。“之前我也聽人說過遊樂園的景象,不過實際來這裡看了才知道有多感動……啊,那是什麼啊,裕人,形狀好奇特啊……”春香的視線不停轉移。臉上露出真切的笑容。“啊,那個啊,一看就知道是那個什麼啊,我們上去玩玩吧。”“啊,好。先玩哪個好呢?……是那邊那個“激流勇進”呢?還是這邊的“環園小火車”……(很期待的樣子)”“都可以……”一般來這裡都是按順序一個一個玩。可是春香是第一次來,到底怎麼玩我就不知道了。去玩“旋轉咖啡杯”,然後再來一個“旋轉木馬”吧,這兩個遊戲可是夢幻組合。要不,“卡丁車”和“過山車”這對驚險組合也行。另外,還有“鬼屋”和“恐怖屋”這對血腥組合……“……”嗚,怎麼這麼難選?如果雙馬尾小姑娘在這裡,她肯定會說:“這種時候最好就是變成一隻按本能和欲望行動的野獸,想怎麼玩就怎麼玩啦,大哥哥!”諸如此類讓人汗顏的話。“……嗯?雙馬尾小姑娘?”我突然想起一件事。——對啊,按以往的經驗,這時候美夏他們肯定在監視我們,或是跟蹤我們……“……”我猛一轉身,偵察了一下四周。“?裕人?”附近都是一對對情侶和帶著小孩的父母,沒看到有什麼可疑之處。雖然目前沒看到可疑人物或者是鏡子反射光什麼的,不過也不能放鬆警惕。女仆長最擅長就是隱匿自己的行蹤,還有可能化裝成吉祥物(她的興趣之一)進行跟蹤,所以千萬不能大意……我就像湖裡一隻被獵人盯上的合鴨,驚慌地窺視著周圍……鏘鏘鏘鏘!鏘鏘鏘鏘!“!?”突然口袋裡手機響了。鈴聲聽起來讓人有點沉重。這是……貝多芬的《命運》交響曲吧?我是個徹底的音樂白癡(高半音符號和調號到現在我也分不清哪個是哪個),不過《命運》這首名曲我還是知道的,不過我不記得把它設成我的手機鈴聲了啊,難道是……÷“呃,裕人,你的手機響了……”我有種不祥的預感。“哈羅哈羅,大哥哥,你好啊!今天終於要進入決戰了吧。跟姐姐在一起的感覺很幸福吧~”“……”嗶。我條件反射般地把電話掛了。不知怎的,我的手指完全是自己本能地動了一下……《命運》交響曲很快再次響了起來。“怎麼了,裕人……”“…………啊,沒事,好像是美夏打過來的,你等我一下。”“啊,好的。”我跟歪著頭表示不解的春香說完,跑到一邊按下了通話鍵。手機那頭馬上傳來了一陣很衝的聲音。“喂,大哥哥,你怎麼掛我電話!性感天使美夏特彆打給你的電話你都敢不接!”“不好意思,我剛剛有種不祥的預感……”那似乎可以叫第六感。就算不是第六感,我估計猜得也沒錯。這個雙馬尾小姑娘的話,肯定又是來監視偷聽我們,然後叫我主動一點啊,多說一些甜言蜜語啊等等。沒想到還真猜錯了,美夏是這麼說的,“啊,你放心,我們現在在九州呢。”“啊?”這可太出於意料之外了。九州……就是以蘋果芒和櫻島大蘿卜聞名的那個九州?我一問,“嗯,是的。之前喂過食物的那隻羚羊有點犯思鄉病,所以我昨天就和鞠愛姐到宮崎的動物園來看它,順便來玩玩啦。現在正要對受傷的葉卡捷琳娜(似乎是羚羊的名字)進行心理治療呢。所以現在不能對大哥哥的幸福時光進行觀察——啊不,不能在背後守護大哥哥和用高清攝像機拍攝大哥哥了。這下你放心了吧~”醫療女仆,非洲產牛科哺乳類動物,都是可以吐槽的對象。羚羊犯思鄉病這種事更是可以吐個三天三夜了,不過管我屁事,還是跟她廢話少說吧。“哦,那你就好好照顧它們吧,再見。”我想速戰速決掛掉電話。“喂,等等!在那之前我想了解一下大哥哥現在的情況,所以才打的電話嘛。”“……”果然是那樣。我在心裡長歎了一口氣。“對了對了,大哥哥,跟姐姐約會是什麼感覺啊?是不是幸福得不行了?是不是像灰姑娘終於美夢成真,長大成人一樣的感覺?呀哈。”她用興奮不已的聲音問道。“……一般啦。現在也沒發生什麼特彆的事情。”“哦,是嗎?大哥哥,你第一次約會沒有不知如何是好的時候嗎?比如說不知道該玩哪個電動遊戲啦,不知道怎麼跟姐姐相處啦,不知道怎麼才能把姐姐拐進迷寶館等等~”“喂……”除了最後一條,其他的還真讓她給說中了。“啊,果然。我就知道大哥哥你優柔寡斷,肯定會那樣的。嗯嗯,就讓可愛的美夏老師幫你一把吧。”“幫我?”“對啊,我給你挑選了幾個最適合約會時玩的項目,每個項目都會附帶一條美夏老師的精彩點評和建議,剛才用郵件給你發過去了。有了這些點評和建議,像犰狳一樣晚熟的大哥哥,也能一下子成為情聖了!”“……”一看手機,果然不知什麼時候來了一封郵件。這小姑娘每次都喜歡替我瞎操心。我半信半疑地看著手機屏。“——不過呢,大哥哥,這種場合最好不要考慮太多。”“啥?”“跟平常一樣就行了,特意做作反而不好。寶貴的初次約會,自然點才是最重要的。”“嗯……”美夏難得說一次正經的意見。雖然跟她之前說的話也沒太大的矛盾,不過最後一句也夠語重心長的了。嗯,不知道她內心起了多大的變化,反正從她嘴裡說出那樣的話挺讓人覺得意外。這個雙馬尾小姑娘(身高一米四七)似乎長大了一點了。“總之,保持自然,像印度金槍魚用腮呼吸一樣不動聲色,慢慢進入如膠如漆的狀態,那是最理想的事情。比如說走著走著悄悄地伸手抱住她的腰啦,吃冰激淩的時候互相交換就可以間接接吻啦,或者看著夜景對她說“比起眼前的景色,我更想看到的是春香你眼中映射出的寶石一樣的光芒……”然後呢,兩個人相互依偎著消失在夜色之中。呀~,接下去兒童不宜啊~”——幼稚。幼稚到了極點!手機那頭美夏還在那兒哢哢哢“淫笑”個不停。這個雙馬尾小姑娘跟那個性騷擾音樂老師真有幾分相似。說起來,那家夥上中學的時候,也曾經留過雙馬尾小辮,她們的進化圖譜不會是同樣的吧……我正為人小鬼大的千金小姐的未來擔憂,那頭又說話了,“大哥哥,總之你照著我說的做就行了,我對你當我的超級無敵好姐夫抱有很大期望哦!”“啊,喂——”“拜拜~”說完就把電話掛了。“……”呼……有種筋疲力儘的感覺……不過美夏說的也有一定道理。考慮太多反而容易陷入思考的泥沼而不能自拔,緊張和壓力隻會把人壓垮。不要胡思亂想了,把思想的包袱扔掉,做回自己,像往常一樣行動也許更好。“啊,裕人,你回來啦。那個,美夏找你什麼事……?”“啊,也不是什麼要緊事的。對了,我們先玩哪個項目好呢……”“哦,好的。”於是我提議,不用按順序一個個玩,看到好玩的就去玩好了。這個提議有點無聊,換了彆人,早就賞我一個德國式背摔了,可是春香卻毫不猶豫地微笑著答應了,“啊,好,讚成。那樣的話就可以悠閒點四處逛了,心情好激動啊。”“啊,那我們走吧。”“好。”就這樣,我們又重新在遊樂園逛了起來。我們走在五顏六色的小路上。“這裡的電動遊戲還真夠多的,看得我眼花繚亂……”“是啊,沒想到有這麼多……”就像春香說的,園內的電動遊戲多得超乎想象。從入口進來時沒看出這個遊樂園有這麼大啊,這個大也不是說一直走都走不到頭,隻是因為所有能利用的空間都被利用上了,四處都裝上了各種電動遊戲。在這麼多電動遊戲中,春香首先產生興趣的是——“啊,裕人,那邊的茶杯好大啊!”“嗯,是啊,上去坐坐?”“好,好的,走吧。”原來不是茶杯,是咖啡杯。她發出很開心的叫聲,牽著我的手坐上了一個色彩鮮豔的巨大陶製西洋茶杯裡。“哇……這東西會咕嚕咕嚕地旋轉是嗎?”“啊,馬上就開動了。”“哦,好緊張……”伴隨著一陣輕快的音樂,杯子開始轉了起來。“好,好厲害,果然轉起來了。”“啊。”“太棒了……感覺輕飄飄暈乎乎的,就像在威尼斯坐貢多拉一樣……”她稍稍把身子探了出去,好奇地左看看右看看。看看沒關係,不過,“春香,我知道你看得挺開心,不過得抓穩一點,不然很危險。”“啊?”“看起來隻是在旋轉,其實前後左右搖得很厲害,一不小心就會出事的。”“啊,好的,我會注意的,嗬嗬。”剛說完,由於離心力的作用,春香那像蒲公英一樣嬌弱的身體稍稍傾斜了一下。“——呀”其實比起跳水運動員的空中翻騰四周半,這點程度的旋轉簡直是小菜一碟。在她失去平衡之前,我用肩膀托了她一下,總算平安無事。“沒事吧?沒受傷吧?”“啊,還好,幸虧有你……”“我都說了,這種機械看上去很安全,其實還是比較危險的。”其實我小時候親身經曆過在旋轉咖啡杯裡人仰馬翻的糗事,當時臉直接撞到了咖啡杯中央的把手部分上(眼鏡就那麼報銷了)。“啊,謝謝。還是裕人靠得住啊。”“啊,沒有啦。”“你從咖啡杯裡把我給拯救(小胖注:日語裡邊“救”和“舀”發音相同)出來了。”說完微微一笑。嗯,剛才那句話挺雷(有點葉月的風格),不過幸好還有那張迷人至極的笑容,足以讓人忘掉一切。第一次乘坐的咖啡杯終於停下來了,“嘿嘿,真好玩,旋轉咖啡杯。沒想到會轉這麼久,太讓人興奮了。”“啊,是嘛。那我們接著玩下一個項目吧,還有很多電動遊戲可以玩呢。”“好啊。”“啊,你聽,那個熊貓機的叫聲真可愛。”“……怎麼不是旺旺旺地在叫。”體驗過騎機器熊貓(對象年齡三歲以上)後,“啊,那邊那個是什麼?好大的雪人啊……”“好像是體驗冰點以下世界的機動遊戲,很冷的樣子……”到模擬北極環境的“冰雪世界”裡轉了一圈,“那是海豹吧,突起的鼻子真可愛。”“在哪裡在哪裡……啊,那個叫“激流勇進”(小胖注:其實原文裡叫“北極”,不過對中國人來說似乎“激流勇進”更容易理解),是海豹外形的衝浪車。”坐在翹著尾巴的海豹車上,我們又體驗了一次高空衝浪的樂趣。就這樣,我們玩了一個又一個遊戲。“裕人,遊樂園真是太好玩了。”“啊,是吧。”“早知道有這麼好玩的地方,我早就過來了。為什麼父親會強烈反對……”她歪了歪頭笑著說。臉上流露出無比的清純和按捺不住的欣喜……嗯,不多加考慮順其自然果然是正解啊。既然確認這麼做是卓有成效的,那就繼續吧。從最開始玩的旋轉咖啡杯算起,我們已經玩到第七個機動遊戲——“新幽靈堂”,也就是鬼屋啦。“有,有點嚇人啊……”看到入口處的恐怖招牌,春香害怕地小聲說道。“這裡是鬼屋嘛。”鬼屋如果不嚇人那還叫鬼屋?那不是掛羊頭賣狗肉嘛。或者說就跟女性精品店裡不賣毛絨玩具一樣。“是,是從這裡進去吧……?”春香戰戰兢兢地問道,看樣子有點不太想進去。“如果你實在不想進去,我也不會逼你……”“不,不,我要進去。來遊樂園就一定要去鬼屋,不然就白來了。遊樂園和鬼屋是密不可分的,就像羅米歐與朱麗葉一樣。葉月也說過,沒有在鬼屋裡像蒙克作品裡的人物一樣尖叫過的人,根本談不上體驗到了遊樂園的精髓……”“……”她說的似乎也沒錯。另外,美夏挑選出的最適合約會項目裡邊,其中一條就是鬼屋。“最適合約會項目1:鬼屋。在這種地方姐姐一定會怕得要死,就像被單獨留在懸崖上可憐兮兮的小鹿一樣。這個時候你一定要好好照顧她,保護她,這可是表現你男子漢氣概的大好機會哦。”郵件裡就是這麼寫的。之前舉行文化祭時,聽到槍響就害怕得像小鹿斑比一樣的人,好像就是這個雙馬尾小姑娘吧,她還好意思說彆人。“那我們進去吧。”“好,好的。”在檢票口交了回數券,我和忐忑不安的春香走了進去。屋子裡基本上就是漆黑一片。我們乘坐一個四麵用鐵絲網罩起來的交通工具,這就是所謂的疾馳係的鬼屋。還能通過按手上的按鈕調節恐怖程度,可以從一級調到三級。“好,好黑啊。”剛出發不久,春香就緊張地叫出聲來,雙手緊緊揪住自己的衣袖。“不知怎的,這麼黑讓我想起了那個時候……為了還ismile,和裕人兩個人一起晚上到學校裡的事……”“啊——”是那晚我們偷偷溜進圖書館的事啊。那是八個月以前發生的事了,不過現在想起來,正因為那件事,我和春香才漸漸成為好朋友。那時起,我就開始直接叫春香的名字,春香也直接叫我裕人……“真讓人懷念啊。對了,那時候春香你很害怕是吧?”“啊,這……那,那時候……”“你確實感覺到害怕了吧,足足有五分鐘站不起來呢……”“真,真是的,裕人,你真壞……”兩人正在打情罵俏,咚~一聲悶想,曆險開始了。“啊,車開動啦……”“哦!真的耶。”四麵鐵絲網罩起來的車在黑暗中慢慢移動起來。確實有點嚇人。“怎,怎麼……感覺比那個時候安心多了。”“啥?”“害、害怕是肯定的,不過心底裡覺得很踏實,可能是因為有裕人在……”說著身體微微地靠了過來。“春香……”同時一種柔軟的觸覺和一股甜絲絲的清香傳了過來。嗚,嗚哇,此情此景,想不緊張都難啊。我正猶豫著要不要把手搭在春香的肩上,~~~~~!“呀,呀!”伴隨著恐怖的效果音,眼前出現了一個釘在十字架上的人形物體。春香尖叫著整個身子依偎了過來。“春,春香,你沒事吧。”“不,不要!不要過來!”“春,春香……”“呀,呀!裕人,你的眼睛,你的眼睛就像無機質外星人一樣……!”“那,那是眼鏡啊,春香……”春香似乎還是沒法安下心來。而且比那個時候的驚嚇恐慌程度還增加了三成……這次的幽靈雖然是假的,但實在是太逼真了,女孩子看到覺得害怕也是理所當然,不過也不用害怕成那樣吧,剛才還說我能給她安全感呢……“……”……算,算了,(關於我的存在價值)真是越想越鬱悶,還是把它拋到腦後吧,現在這種狀態也不賴。再怎麼說,現在春香可是牢牢粘在我身上,寸步不敢離開。這個“粘”字具體地說,是輕輕地靠在我的手臂上……嗯,在鬼屋裡邊居然能給人一種身處小天堂的感覺……正想著,車子似乎到終點了。“到終點了,春香。”“……”“……春香?”“……”怎麼叫她都不應我。我覺得有點可疑,仔細一看,春香不見了,隻剩下一張濕透了的座椅……這種事情是不可能發生的,春香完好無缺地低頭坐在座位上。“?怎麼了?不下車的話,那就再轉一周咯。”她對著歪著頭表示不解的我說,“那,那個……”春香兩眼濕潤,用快要哭的聲音說道,“那,那個,我下不了車。我,我好像沒力氣起來了……”Part3“好,好有趣呢。鬼屋。”春香汗涔涔地仰麵說道。“雖然有點驚悚,不過也是很美好的體驗,一、一點都不恐怖,是吧?我、我說的是真的啦。”……說話的時候,右手一直牢牢地握住我的手腕。看到她那淚眼婆娑的樣子,我隻好把那些有損春香之名的吐槽吞回肚子裡了。另一方麵我對目前這個有意無意地形成的挽手狀態也是歡迎之至的啦。嗯嗯。在牽手因素的優化作用下,我和春香又多玩了幾個娛樂點。好比是迷你貢拉多,哈哈鏡,還有堪稱遊樂場固定項目的雲霄飛車和占卜館。尤其後麵兩個,乃是出自美夏的“金玉良言”:“求愛寶典第二項:雲霄飛車。當人在高處產生心跳加速反應的時候會誤以為是戀愛的心跳頻率。就是所謂的吊橋效應了,靈活運用的話會讓兩人的關係以迅雷之勢飛躍三個台階哦。”“求愛寶典第三項:占卜。女生都是喜歡占卜的,算出花好月圓的結果也能使關係更進一步,至於好結果嘛,加點勁兒想辦法就出來啦。”與這些井井有條的建議(?)相呼應的,是一大堆震撼感十足的意外。具體來說就是,春香對雲霄飛車的抗性格外強悍,但是用來當零食的香蕉又差點從包包裡飛出來,也算是彆有一番意味的心跳加速了。還有占卜,是使勁弄出好結果了,不過之後打印出來的紙條卻乘風而去,春香為了撿回來差點掉進海裡,等等諸如此類。玩遍這些大約花了我們一個小時。小肚子也差不多快癟的時候,我們走進一家小吃店。“似乎有很多種類呢……”寬敞的小吃店裡食物陣容相當鼎盛,主打食品是快餐。座位也挺多的,看上去就覺得很舒適。“吃哪個好呢?有日餐和西餐兩種選擇……”以個人來說不管哪個都有點看頭。我試圖找春香討論一下,她卻有點羞赧地回答道“呃,這個,我想儘量交給裕人你來決定。我對這些一竅不通……”“嗯,明白了。那我就去隨便買點,春香你就去找位置坐,如何?”“啊,好的。”拜托春香找座位後我直奔櫃台。嗯,點什麼好呢。候補種類是有很多,不過最保險的還是買漢堡包,薯條,炸雞塊加烏龍茶這些平平無奇的東西吧。還有記憶中春香喜歡魚多過喜歡肉,那來個魚估計就萬無一失了。“啊,不好意思。”“歡迎光臨。”“呃,給我個烤肉漢堡包和鱈魚漢堡,再來個薯條……”我瀏覽過菜牌後下了訂單。“謝謝你的惠顧。”店員小姐往托盤裡盛滿美味佳肴以及附贈的免費微笑。等我把托盤運回座位時,春香已經把餐巾之類的準備齊全了。“歡、歡迎你回來,裕人。”“嗯,我回來了,這樣可以嗎?我隨便挑了一下。烤肉漢堡和鱈魚漢堡,春香你要哪個?”看著兩個漢堡包春香露出了困惑的表情。“啊,這……”“?”“啊,那麼……請給我這位魚先生。”“嗯,我知道了。”不出所料,她看中了有魚的那個。我把鱈魚漢堡和裝有烏龍茶的紙杯遞了過去,薯條和炸雞塊則放在桌子中間,好讓我們倆都能吃到。“那開吃吧。”“啊,好的,我不客氣了。”雙手合十後我們各自打開烤肉漢堡和鱈魚漢堡的紙包裝。霎時間烤肉漢堡和雪白的魚升起了誘人的香氣。不過春香卻沒有吃下去的意思。她所做的僅僅是用迷茫的眼光在我手上和沾滿海鮮醬的鱈魚漢堡之間比劃著。乾嘛?她其實是對烤肉漢堡情有獨鐘嗎……。“?,怎麼了,吃不下嗎?”我帶著不知所謂的想法問道。春香怯生生地欲言又止,“啊,不……”“?難道你不喜歡這個?那我買點彆的……”我正要把托盤拿起來,“啊,沒、沒有這回事。隻不過……”“隻不過?”“這,這個……”春香有點害羞地看著我,“那個……呃,這個要怎樣吃才對?”“哎?”那是用正兒八經的聲音發出的提問。“是從上麵開始一層層地剝下來吃呢,還是切成小塊後蘸些L醬一塊塊地吃下去……?不過這沒有刀叉啊,唔……”……原來是對漢堡包無從下手啊。看來再問下去也沒什麼意思了……。春香和漢堡包就好比日式庭院和美國製造的割草機這樣的組合。於是乎,“春香,漢堡包要這樣拿……”(謎之聲:繼球拍後第二次手把手教學!)“是?”“這樣,一口把它咬進嘴裡就行。”我用畫圖來說明漢堡包的食用方法。“阿啊,原來如此。要把麵包裡麵的菜肴一塊吃下去。”“啊!”我也不知道菜肴這種說法是否正確。“我明白了。這樣……”春香輕輕地點點頭,然後用生硬的手法小心翼翼地拿起鱈魚漢堡,無比動人地啃了一口。“哇啊,好美味。”“哦,是嗎?”“是的,至今為止我還沒品嘗過這麼生猛的組合……。真是讓人掉眼鏡呢。裕人,謝謝你。”說完春香用小倉鼠啃葵花籽的勁頭一點點地把鱈魚漢堡咬進她的櫻桃小嘴。因為手法生硬所以吃得有點笨拙,但還好能平安無事地吃完。不知為何,我覺得她分外中意漢堡包……我帶著目睹愛女(三歲)一波三折後終於在沙池上砌好沙塔的心情,把烤肉漢堡塞進嘴裡。……噢,我注意到點東西。與其說注意到不如說那東西很礙眼。在春香可愛的臉蛋上……附有一滴小小的海鮮醬。……說來也是,與春香那幼蜆尺寸的小嘴相比,漢堡包那尺寸就等於是西表島原產的巨型蜆王了吧。看著還有點像是煎鍋裡垂死掙紮的魚……先不提什麼蜆魚,我怎麼也不能對此視而不見吧。估計春香是把精力全部集中到漢堡包大戰裡了,所以到現在還沒注意到。“啊,春香,你臉蛋上沾了點海鮮醬。”“哎?”“諾,在右邊。”“哎,真,真的嗎?嘿咻、嘿咻……”春香慌忙下手去擦,可惜費了九牛二虎之力還是沒擦著。“春香,不是那邊,是我的右邊……”“這、這裡嗎?”“再往下一點點……”“呃,是這邊嗎……”“下多了……。算了,我來吧,不要動。”“哎……?”還是這樣快點。我拿起桌子上的餐巾往春香的臉蛋伸去。“啊,唔……”春香有點羞澀地垂下眼簾。同時配合著餐巾的動作,輕輕地搖頭。“好,弄掉了。”“非常感謝。讓你替我費心了……”不知所措的春香把話說得像犯下了什麼大錯似的。“這點小事談不上費心吧,不就是擦點東西而已嗎。”“不,不是的。你幫了我很大的忙。我沒有辦法自己擦掉……而且裕人的手,感覺好溫柔……”“哎?”“既溫柔又暖和,簡直就跟春琉奈小姐的愛犬希留利羅斯(長毛玩具犬)長的肉球一樣呢……”(謎之聲:春香被露易茲附體,裕狗華麗誕生!)“是,是嗎?”“是的。哦嗬嗬。”唔嗯,我再怎麼小白也能聽懂這句話的意思吧,不過看在她沒什麼惡意的份上,我就照單全收好了。話說即使是這樣的交談也讓我有深深的犯罪感啊。簡直就像兩個人在約會似的——………………呃,不是好像,我們是真的在約會之中吧!我不禁吐起自己的槽來了。配上春香的無忌童言,這頓色香味俱全的午飯在不知不覺間都把我大腦中的海馬體給蒸發了,回想一下,現在正是真槍實彈的約會啊。還是極有紀念意義的第一次。……唔嗯。思緒至此我心情驟變。那感覺就像唱卡拉OK唱高了之後,忽然回過神來一樣,害羞得直找洞鑽……當我羞於直視春香而俯視地麵的時候,“啊,呃,這個……”受到這奇異的意識傳染,春香也……悄悄地挪開了視線。“啊,這,這是怎麼了,有點奇怪呢。老覺得有些難為情……”“嗯,啊,啊啊……”………………我們兩個陷入了沉默,隻剩下雙方的視線在遊離不定。怎麼回事?這種仿如甜橘所散發一觸即溶的馥鬱芬芳,好比是抒情詩一樣的愛情白皮書氣氛。“快,快吃吧。把食物放涼了會對不起做菜那位先生的。”“對,對啊。”暫且把快餐類食品都是由機器製作的這個吐槽放在一邊吧。到頭來直到烤肉漢堡和鱈魚漢堡吃完,這種奇異的空氣都揮之不去。PART4吃完午飯後,我們便前往茅原所說的活動會場。這活動說是三點鐘在皇後廣場開始。大家一致認為時間緊迫,不趕緊的話怕是要來不及“那個,就是這裡了呢。”春香在周邊地圖上來來回回地看了幾遍後,這樣確認到。按茅原的說法,活動會場和遊樂園的應該很近。從來時通過的那個入場口的對麵那門出去,過橋隻要5分鐘就可以到一個像廣場一樣的地方。那裡似乎就是皇後廣場了。“應該是在這一帶呀……茅原小姐他們到底在哪裡呢?人這麼多,實在鬨不清楚呢……”春香不住地向四周張望。順便提一下,橫濱宇宙世界[遊樂園名][原文是橫浜コスモパーク,但在皇後廣場實在找不到更接近的地名了。請確認。]不用收門票,為的是大家能出入自由,每次進入離開都不用特彆弄什麼手續。嗯,實在是造福大眾。“搞不懂不是在那邊舉辦的嗎?既然是活動會場,總得有一定的空間吧。”“啊,說的是。去看看吧。”“嗯。”兩人正在商量的時候,“厄,乃木阪小姐——”“?”不知從哪裡傳來這樣的喊聲。仔細一看茅原小姐正站在20米開外的地方朝我們一個勁地揮手。“這,這兒,在這裡!真的來了呢!非,非常感激!”“啊,嗯。”“現,現在到那邊去!馬上,一秒之內!”茅原小姐就這樣火急火燎氣喘籲籲地跑到我們跟前。“謝,謝謝你!那,那麼,活動就在這裡舉行,請,請!”她滿是興奮地說著一邊用力地拉起春香的手臂。“厄,這個……”春香一副頗受困擾的樣子看向我,有些張皇失措。そのヒマワリのタネの山盛りを前にした空腹のハムスターのごときハイテンションに完全に気圧されている様子である。[就象在饑餓的田鼠麵前擺上成堆的葵花籽一樣,被它高緊張感完全把人壓倒?這個ハムスターのごとき是什麼東西?]ムリもないがとりあえず放っておくわけにもいかん[無可無不可的話就先把它放一邊去吧?]。我向前踏了半步。“啊,這就是你們的活動呀,到底是什麼內容呢?”“誒?”“這活動,究竟是什麼樣的我們都還沒聽說呢……”我替困惑不已的春香繼續詢問,“啊,是。真抱歉,是這樣的。那個,其實今天為了雜誌的特輯來的,我們將對一起到港灣未來[注1]來的情侶們進行fashioncheck[注2]問卷調查,然後以橫濱風景為背景拍下他們的照片,這樣的一個活動。《Vozue》這雜誌,知道嗎?”茅原一邊說著,一邊往包裡嘩啦嘩啦地掏出了一本何やらハイソな雰囲気の時尚雜誌樣的東西出來。書的封麵是一對打扮入時,金發碧眼的男女,都露出閃亮的白牙,文雅地笑著[這裡的“上品”感覺不是個褒義詞啊,?]。對於平常頂多就是看看《ザテレビジャン》,《東京MoonWalker》這類資訊雜誌的我而言,怎麼會知道這種連由裡香也沒有的東西。但是春香卻,“誒,《Vozue》嗎?我知道。おうちのリビングの架[不太明白……如果おうち是家的意思的話不是指彆人家嗎?living有起居室的意思嗎?]上有這份雜誌。有時我也會看看。是本非常棒的雜誌呢。”“啊,當真?其實我們和編輯部的人關係很好所以這次一起搞了這個活動。也是協助他們做一個欄目的文章……”“是這樣嗎?哇……”露出敬佩目光的春象低聲讚歎道。似乎有種我不明白的信賴關係在她們之間建立起來了。“啊,因此,今天這個活動是其中的一個環節。我們要請這裡玩的一些戀人們當讀者模特,給他們拍照,另還外讓模特們介紹下這裡的小店及商場,大體的計劃是這樣的。我們事務所的幾位模特來了,當然我們也隨行前來……”“……”的確,周圍有一些像攝影師的,像情侶的,像模特的人們聚在一起,正在拍照或者被拍照。他們大概就是參加活動的人了吧。“啊,因,因此,乃,乃木阪小姐你們也一起吧?”“誒?”“可,可以的話,你們也一起來參加這個活動,接受fashioncheck和回答問卷調查可以嗎?不會太花費時間的……”茅原一個勁地探身想要說服她。“啊,這個……”“難,難得的機會嘛,這也是種緣分呀。個人隱私之類的不用擔心,沒關係的。他們那裡管理也是很嚴格,你們如果覺得有需要的話也可以匿名。再說了到這裡來的人雖然都拍了照,其實最後是不是會刊出來也還不一定呢……”“厄,這樣嗎……”“拜托你了!好容易到了這裡,絕對不要說算了之類的話,務必幫忙……呐,你看,也可以成為難得的約會紀念物啊……”“誒,紀念物……啊”那句話讓春香吃驚了一下。[?ぴくんっと]臉上馬上露出了饒有興趣的樣子。茅原一見[ここぞとばかり]突然就抓起了春香的雙手,“嗯!就是就是,紀念物!攝影結束之後會把照片當作紀念禮品送給你。約會的回憶以有形的方式保存下來相當難得吧!是不是很棒呢?”“確實是……”“呐,呐,我說的沒錯吧?”“……”有一會春香猶豫起來,不久,“那,那個,裕人君,要是方便的話,可以一起……”春香微微抬起頭向我這邊瞄了一眼。哎,我本來就是有要參加這個活動的心理準備所以才來的呀,要是春香決定要參加了我又怎麼會有反對的理由呢。“啊,明白。我們就試試吧。”“啊——”春香立刻欣喜萬分地點頭,“是!那,那麼請讓我們也參加下你們這個活動吧……”“當,當真!那,請往這邊來。照相機和器材都已經準備好了……”“是。”“知道了。”我們在茅原的指示下移往開闊的地方。然後,攝影會就開始了。“啊,要怎麼樣才好?我們兩人站那邊合適嗎[?]……”“啊,實在抱歉。雖說這樣也可以,不過可以先讓我們一個一個地為你們拍照嗎?”“誒?”茅原忽然說出這樣的話來。“這,厄,最終的目的還是拍兩個人的照片,但是暫時還是一個一個來好嗎,就當是你們先練習順便我們也再準備準備。可以嗎?”“啊……”總覺得有點莫名其妙,不過她既然這樣說的話我是無所謂。春香對這點似乎也沒有特彆在意:“啊,是。要是裕人君不感到麻煩的話……”說著連點了幾下頭就同意了。“真是太感謝了。那麼請綾瀨君先開始可以嗎?”“啊,好的。我知道了。”我點點頭,隨後就跟在茅原和另一個像是攝影師的女人後麵,往攝影用的風景秀美的場所移動。身後從春香那裡傳來加油聲:“裕人君,fight!”。“那麼,站在那邊適當地擺個pose看看吧?凝視著大海的感覺。”“嗯,好。”我按她們說的走到附近的一個係欖柱邊,踏上右腳,右肘抵著,手掌支撐著下巴。[——||]“那麼要照咯。攝影師,麻煩你了。”“是。1加1等於——?”“誒?二,二——[“二”日語發音時咧開嘴]”哢嚓哢嚓。我像傻瓜一樣回答了攝影師喊話的時候,立可拍的聲音響起來了。“好了,結束了。”“誒,這樣就行了嗎?”“厄,嗯。到底是練習嘛……[?還是,因為徹底練習了……]”“哈……”我的部分就這樣結束了。把失落得就像蓋子開著放了一整天的汽水的我丟在一旁,茅原轉向春香,“那麼接下來是乃木阪小姐了喲,拜托你了。”“嗯,好的。”春香神色緊張地向前走去。同時周圍立刻忙亂開來。負責反光板和一堆不太懂的器械,看起來像是助手的一些人在茅原漫天飛舞的指示中,慌慌張張地行動起來。“喂,那邊,光源的位置再好好調整一下。”“啊,是!”“不行,在那裡的話乃木阪小姐的腳尖會留下三毫米的影子……[——]”“對,對不起!”“……”這種一個天上一個地下的差彆待遇是我的錯覺嗎?不僅是前期的準備工作不一樣,後來攝影師還抱來了一個猶如小型機關槍一樣的照相機……。嗯,反正作為被拍攝者,春香和我的水平本來就不能相比,也是一個天上一個地下。還想著要有同等待遇的話也許就太沒自知之明了。就這樣攝影的準備工作做好了,“那麼開始拍了——”“哇,是。”應聲的同時哢嚓哢嚓,清脆的快門聲和攝影師諸如“請看向這邊”之類的要求聲不斷響起。然而——“啊,這個,乃木阪小姐……表情再稍微放鬆一點好嗎……”“是。這樣怎麼樣?(僵硬)”“嗯——要怎麼說呢,再更自然一點地微笑就更好了……”“自,自然的感覺嗎?嗯,這樣……(還是顯得生硬)”“……”春香露出的是一張有些古拙的笑臉。啊,說起來好多次春香在人群麵前特彆容易怯場呢。以前在倫敦的鋼琴比賽上,到了最後關頭ガチガチでどうなること思ったわけだし。“這,這到底怎麼好呢……原本就是上好的素材,雖然表情稍微生硬一點也完全沒有問題,為了要以一個人之力吸引眾人的目光,果然還是得竭儘可能地拍到最完美的表情……咕嚕咕嚕[她在自言自語]……”“請,請問……”“啊,對不起。你稍微休息一下如何?我有點事要思考一下……”“啊,好的。”茅原回過頭來不斷地點著頭這樣胡亂答道,而春香也以猛點了幾下頭來回應她。“辛苦你啦,春香。真是麻煩的活兒呐。”“是,不知怎麼的就是特彆緊張……”“啊,嗯。”“最近一次像這樣聽從攝影師的指示麵對鏡頭,好象是過七五三節時候的事了……感覺一直難以平靜下來呢。”說著雙手擺在胸前,微微地歎了口氣。總覺得還是有些累著了的樣子。哎,麵對那麼誇張的照相機再怎麼樣也不可能一直保持一樣的精神狀態啊。本來攝影這東西也不是模特就保持平時一般的樣子就可以的,而春香怎麼看也不像是善於表現自己的類型。感到疲勞也是理所當然。一想到難得的初次約會還搞得這樣勞累實在不值得,我便問到:“——沒關係吧,春香?”“誒?”“要是覺得不行就不要勉強自己了……”參加の話はナシになるが、別にそこまでこだわるようなことでもあるまい。元々ついでというかオマケみたいなもの[參加活動的事就算現在反悔了也無所謂吧,畢竟也不是什麼大不了的事。這事兒原本也隻是一時高興答應的。?]但是聽到這話的春香卻連忙搖了搖頭:“沒關係的。並沒有勉強自己。我可是很樂在其中呢。”“可是……”“雖然確實是有些緊張,不過這可是少有的體驗,是很好的機會哦。而且——”“?”“而且,這是少有的機會呀。能在這樣羅曼蒂克的地方和裕人君一起攝影……。除此之外,還想留下和裕人君,厄,第,第一次的約會的,紀念物……”“春香……”“因此,我,很高興。一點沒有感到在勉強自己。”說完便宛然一笑。那時從心地裡發出的令人眩目的笑容。“——這樣呀。如果春香這樣認為的話……”“嗯,創造一個絕妙的紀念品吧!”我一下握住她的雙手舉到胸前,用力地點了點頭。[這裡的動作主體沒搞錯吧?應該是裕人回應前一句話吧?難道是春香抓了裕人的手放到自己胸前?P]就在我們談話的時候,二十米開外的地方,“喂,喂,攝影師!”“是?”“現在是好機會!按下快門的好機會!乃,乃木阪小姐又露出那種無敵的笑容了。[她為什麼一直結巴?]”“誒?可是他們不是在談話嗎?而且這樣的話無論怎麼選取角度那個男的都會被照進去呀……這樣也可以嗎?”“可,可以啦。那種事以後加工也好,打馬賽克也好,哢嚓掉[どうと?什麼意思]怎麼都行。雖說可以的話,乃木阪小姐獨照當然是最好了,不過現在這情形就不要說這種奢侈的話了……總之麻煩你就快拍吧。兩個人都沒有注意到呢。給他們發覺到大概就沒戲唱了……”“啊,也是……”哢嚓,哢嚓,哢嚓。照相機微弱的聲音連續響起。“厄,嗯……嗯……果然很棒。這就是乃木阪的真實表情呢……在除夕那天看見的,熠熠生輝的表情……”茅原一邊看著一邊雙手合十於胸前,完全陶醉其中。不一會全部[還是“大略”比較準確?]的攝影結束了,“不過,乃木阪小姐還是呆在綾瀨君身邊的時候才會展現出那種一級棒的笑容呢……這個還是有點在意……不過,沒關係,多積累些在人前表現的經驗的話,慢慢也會習慣,嗯!”茅原自己這樣喃喃地念叨著,一邊若有所得的點點頭。注1,みなとみらい、橫濱港未來21,簡稱MM21,日本「都市景観100選」的受賞地區注2,街頭的fashioncheck,一般是指隨身檢查,比如服裝,飾品,發型找出裡麵時尚的東西等等,綜藝節目常見的那種。【非、非常感謝。全靠乃木阪小姐,活動才能舉辦得那麼熱鬨。雜誌特輯的方麵好像也進行得很順利。】【啊、不、沒有這回事能收到那麼棒的照片,我才應該致謝】春香的目光落在手邊的照片上,懇切地搖了搖頭。春香小心翼翼地捧著的是以ndmarktown為背景,兩人合拍的照片。照的非常出色,構圖表現出專業水準。這是作為參加活動的紀念得到的。【這張照片,我會好好珍惜的,放進我喜歡的相框裡,裝飾在房間最明亮的地方。】【是、是這樣嗎。乃木阪小姐能喜歡,作為我也非常高興】茅原小姐不停地點頭致謝。【啊、那麼我們就先告辭了】【啊—承蒙你的照顧了】【啊、嗯,今天真的非常感謝,再、再見、乃木阪小姐、綾瀨君】向拚命揮手的茅原小姐告彆後,我們離開了會場。【真的很有趣呢,這個活動】在離開女王廣場一段距離的人行道上,春香這樣對我說。【真是前所未有的新鮮體驗,下定決心參加真是太好了】【啊、好像是這樣的】雖然發生了不少事,但這段時間還是很快樂的。既有了新鮮的體驗,而且還得到了照片。雖然攝影之後的fashioncheck和問卷調查時春香也遇到了不少麻煩。【那麼差不多該回遊樂園了吧,時間也不早了】【說得也是呢,好、出發吧】春香微笑著點頭。於是我們穿過與第一次來時相同的入口,回到遊樂園。現在時鐘的指針已經越過四點半,港未來一副夕陽西照的景色。【哇——到處都反射著夕陽,在閃閃發光呢】【】【就好像來到了一個和剛才完全不同的地方真是美得讓人心醉】春香用手捂住嘴,一邊環視四周一邊發出感慨的聲音。確實、周圍的一切都鍍上了一層橙色的夕陽光芒,與之前人山人海的遊樂場看上去截然不同。【——雖然有點依依不舍,玩過下一個項目就差不多該回去了。太遲的話葉月小姐她們會擔心的】【明白了,雖然有點遺憾】【還有什麼想坐的嗎?雖然這樣問,但我想大多數項目都玩過了吧】因為我們中午以前就到了,遊玩的時間比較充裕。粗略瀏覽一下地圖,發現大多數地方都去過了。春香聽見我的詢問微微舉起手。【啊、是的、我還有一個想玩的項目】【嗯、是什麼?】還有什麼沒玩過的嗎?我疑惑得歪著頭。【那個、是摩天輪】春香以詢問的目光仰望著我這樣回答。【據說從最上麵看見的風景非常美麗,我很早以前就想坐一次了,所以如果裕人不介意我想去試試】這確實是個不錯的想法。摩天輪處於遊樂園最顯眼的位置,上麵還配有以非凡的威壓感君臨下界的世上最大的時鐘。在高度一百二十五點五米的摩天輪上,視野極其開闊,俯瞰風景美不勝收。據說坐過的人都給以極高的評價(地圖上是這樣寫的)。美夏的建議上也寫著【相親相愛場所特彆篇:摩天輪,絕對不可錯過,將約會氣氛推向高潮的地點,觀賞著美麗的夜景。兩人的思緒也像眼前無限延伸的光之寶石一樣交相輝映,就這樣兩人交換了初、初吻呀】【嗯、明白了,去坐坐看吧,現在去正好還能看見夜景】【啊、好的】春香臉上浮現出燦爛的笑容。看著春香這樣的表情,好像覺得自己都變得幸福起來,真是不可思議呢。【哇好漂亮】春香一邊從窗戶俯瞰眼前的風景,一邊發出感動的聲音。【比我以前想象得更加美麗那邊的是什麼呢?大海也在閃閃發光呢】【我想是橫濱灣大橋吧,從位置上看我想應該是這樣】【是這樣啊?橫濱灣大橋】春香陶醉地眯起眼睛。正如春香從摩天輪上鳥瞰的夜景確實是極品。不愧是高度達到一百二十五點五米的摩天輪,不僅視野極佳,而且四處都有星星點點的建築物或汽車的燈光在閃亮,仿佛霓虹燈一樣美麗。正可謂夢幻般的景色,原本我應該目不轉睛地欣賞這美景才對。【】但事實上比起夜景我更在意另一件事。不僅是在意,準確地說注意力無論如何也沒法從那裡移開。那就是——【快看啊,裕人,那邊一定就是剛才的女王廣場】【嗯、啊】【從這裡看上去非常小,剛才明明那麼寬廣】【】——那就是隔著一米左右的距離,趴在窗戶上的春香。不、春香也並沒有做什麼令人心猿意馬的舉動。隻不過,該怎麼說呢,雖說隻是在摩天輪裡,在某種意義上也可以說是密室。眼前充滿浪漫氣氛的夜色在無限地延伸,雖然我並沒有打算聽從美夏那有點腦殘的約會場所一點通,但注意力卻無論如何也沒法從春香身上移開。【】唔我還真是意誌薄弱呢。就在我坐在春香對麵苦惱地胡思亂想時。【——人、裕人?】【哦!?】春香的臉突然出現在眼前。兩人的距離僅僅隻剩下三十厘米。【有、有什麼事嗎、春香?】【剛才我就在叫你,但卻一直沒有回答所以】春香露出稍帶困惑的樣子。看來我在自己也不曾注意的時候精神已經到那個世界旅遊去了。【啊——是這樣嗎。抱歉了】【?】【不、沒什麼。春香有什麼事嗎?】我搖搖頭、這樣詢問春香【啊、在那裡看見一條大船,所以想指給裕人看——誒、裕人、你的嘴唇】這時春香又將身子向前伸出約半步的距離【流血了.出了什麼事嗎?】我用手指按上去確認了一下,確實有點出血,恐怕是因為過於乾燥的原因吧。現在原本就是空氣濕度低的冬天從剛才起就處於微妙的緊張狀態。所以缺乏VE的皮膚粘膜揮發出過多的水分造成乾裂也就不奇怪了。不過這點微不足道的小傷口稍微擦一下就沒事了我這樣想,正要把手指按上去。【不,不行,一定要好好處理一下——】被春香阻止了。春香輕柔地抓住我打算擦拭血跡的手,微微搖頭。【嘴唇是非常纖細的部位,不能那麼粗暴的對待,所以請暫時不要動。】春香從大衣口袋裡取出雪白的手帕,以細致的手法認真仔細地替我擦拭嘴唇。嘴唇上能感覺到做工良好的布料那柔軟的觸感。【吃飯的時候裕人替我擦了臉上的沙司,這個是回禮呢】春香一邊輕輕地擦拭一邊露出微笑。【再把這裡擦一下——好,擦掉了。接下來再塗上潤唇膏比較好。放著不管的話還會裂開的。】【啊、thankyou】我有些慌張地點點頭。雖然春香那麼說,但潤唇膏這種類似化妝品的東西我當然是不會隨身攜帶的。我這樣一說,春香將手指放在唇邊稍稍考慮了一下。【是這樣嗎,啊、那麼不嫌棄的話,請用這個把】春香這次又從另一個口袋裡取出標識著“滋潤嘴唇·purewater120%”,造型可愛的橙色潤唇膏。【誒、啊——不用了】【?】雖然春香讓我用這個,我卻感到有點為難。因為從春香的口袋裡取出來就是說那是春香平時所用的東西,而平時春香所用的東西即是說那個潤唇膏的尖端部分會定期接觸春香的嘴唇。歸根結底,接觸膏體的前端部分就意味著與春香間接接吻。我正一個人不知所措。春香像誤會了什麼似的“啪”地一拍手。【啊、對了,沒有鏡子的話自己一個人很難塗呢,對不起,我居然沒注意到這個】【哦】【那我就失禮了】春香打開潤唇膏的蓋子,然後將手伸向我的唇邊。【等、春、春香】【啊、請不要動,會塗歪的】【不、不要、聽我說】塗抹塗抹春香不等我說完,就將“滋潤嘴唇·purewater120%”靠在裂開的粘膜上。嘴唇上傳來奶油般的觸感。前端稍呈圓形的潤唇膏就像高級生奶油一樣潤滑,似乎正散發著和春香一樣的香味——就算我明天被一大群美國野牛踩得像破抹布一樣一命嗚呼,我可能也死而無怨了正在我做著白日夢的時候。哢嚓摩天輪突然稍微搖晃了一下。【哦?】【啊】可能是風吹的吧,一般來說這種程度的搖動是常有的事,根本不足為奇,但對於正前傾著身子對我的嘴唇進行潤唇膏的塗抹作業的春香來說卻是巨大的衝擊。【呀】春香發出小聲的悲鳴,上身搖晃起來。雙手好像想要抓住什麼似的在空中慌亂地揮舞之後失去平衡倒了下去,撲在坐在前麵的我的身上。【哦】【啊】結果就成了不知該說是騎乘位的坐姿版,還是類似情侶們在長椅上經常采用的麵對麵坐姿的狀態。春香緊貼著我,正好坐在我腰的附近,感覺春香的手腕也纏在了我的脖子上。大腿壓在我的腰骨部位,散發著花香的秀發有幾縷掠過我的臉頰。順便一說,因為剛才慌亂的狀況,潤唇膏從春香手中飛出來砸在我的頭頂上不過現在這點小事已經無關緊要了。【啊、對、對對對不起?】【啊、不】【那、那個、抱、抱歉,我馬上讓開】春香的雙手慌張地揮動,想要馬上站起來,但是因為是在狹窄的摩天輪內部,兩個人又纏在一起,所以無法如願。【春、春香,不用那麼慌張,沒事的】【誒、可、可是,這樣會對裕人的腰造成負擔】【我、我的腰沒事】腰的周圍有某種柔軟舒適的觸感,可以說是在彆的意義上承受這負擔,但這至少完全不存在春香說擔心的重量方麵的問題。【但、但是,我也總不能一直這樣】春香再一次想要站起身。這時我們突然四目相對。就像某宇宙人電影的指尖那樣目光猛然交錯。【】我們兩人都不由自主地臉色發紅,開始陷入沉默。因為不管怎麼說現在都可謂非常狀況。地點:太陽完全落山後的昏暗摩天輪內部(密室)狀態:在摩天輪中纏在一起,處於麵對麵的情侶坐姿狀態的我和春香。狀況:摩天輪的位置正處於最高點,看起來幾分鐘內是不可能到達地麵的【】這、這難道就是所謂的青春鼎盛狀態?應該說除此之外沒有其它可能了。就在這時候麵紅耳赤的春香好像下定決心似的閉上眼。接著將臉稍稍仰起,向我這邊靠了過來。【!?】這、這是!?我的心臟不由自主地撲通撲通開始悸動(就好像心臟病發作)。春香那出人意料的動作。不對,如果是以往的話,也有可能隻是無法忍耐這樣的氣氛而下意識地閉上眼,並不清楚這個動作的意義,應該說事實上也是如此。但是,現在的春香多少已經開始逐漸理解“喜歡”的概念了。所以,這個動作應該也有著相應的含義。如、如果這樣的話。此時是不是應該像產生吸血衝動的卓柏卡布拉(注:一種被懷疑存在於美洲的吸血動物)一樣勇往直前?這樣的場麵實在是千載難逢,說不定是因為被塗在兩人嘴唇上而分離兩地的潤唇膏為了追求重逢而在彼此吸引。【】——好——春香已經做到這種地步,此時不吻下去還算男人嗎。我決定了為了讓在各種意義上錯綜複雜的現狀有所進展,也為了潤唇膏的重逢,我下定決心,正要將身子向前伸去——鏘鏘鏘鏘鏘鏘【!?】就在離春香的臉隻剩十厘米的時候。突然從口袋裡傳來這樣的聲音。令人心情鬱悶的旋律根本不需要再確認了這是貝多芬的《命運》【】【那、那個,裕人,你的手機鈴聲】不知何時雙眼已完全睜開的春香說【嗯,啊、知道了】我此時的心情就好像即將到達終點時,卻被沒收了胡蘿卜的騾子。無可奈何地取出手機靠在耳朵上。聽筒的那邊立即傳來精力十足的聲音。【ye~~大哥哥、和姐姐進行得順利嗎?去了摩天輪嗎?按照美夏的好建議接吻了嗎~呀】【】這位雙馬尾女孩還是那麼我行我素。我從心裡覺得疲勞。【咦、從大哥哥的反應看好像還沒得手嘛,啞火了嗎?走火了嗎?真是沒出息呢,姐姐剛才有閉上眼睛主動送過來吧?】【不、雖說是這樣】如果說隻要有機會就一切都能進展順利的話,如今這個階級社會也不會產生了。而且如果不是呢打電話騷擾的話,現在分離兩地的潤唇膏說不定已經完成了感動的重逢不對,稍微等等。我想到美夏剛才的話。不、沒出息這種話也暫且不提,為什麼那個雙馬尾女孩知道春香閉上眼,將臉靠近我的事?我這樣問美夏。【因為就是我這樣教姐姐的嘛,在摩天輪內兩人獨處時,如果閉上眼稍微靠近大哥哥一定會有好事發生】【啊?】【我不是說了嗎、作為相親相愛一點通的最後總結,我告訴姐姐的。為了大哥哥能不費吹灰之力就成為我的姐夫。但是真奇怪呢,普通的男孩應該早就被攻陷了啊~】【】是這麼回事啊難怪春香會做出那種舉動。通過這位雙馬尾女孩一直以來的行為,我明明應該很清楚她的行動模式了的說,可是卻居然完全忘了她會灌輸給春香某些奇怪的知識,我的頭腦還真是少根筋。【我說~我說~到底怎麼樣了,實際上你們二位還是接吻了吧?】【】脫離感一下子湧上我的全身。這之後美夏好像又說了什麼,但完全沒有留在我的記憶中,總之我先掛了電話。【】【請問、美夏剛才說了什麼】【沒什麼】那種事怎麼能對春香說。總之先告訴春香不用再閉上眼了。【誒、是這樣嗎?但是美夏說這樣做絕對比較好】【】春香臉上露出不知是感到奇怪,還是像被北極狐在臉上輕輕咬了一口的表情(注:“狐につままれる”表示被欺騙或戲弄,“キタキツネに頬を甘噛みされた”則是作者杜撰的類似說法)如果春香再發動閉眼逼近攻勢,我的身體可受不了,這正所謂把活的伊良部海蛇塞進袋子裡(注:“蛇の生殺し”,指辦事不徹底,有始無終,“イラブウミヘビの生袋詰め”是作者杜撰的說法)我的肩膀無力地墜下去,深深地歎了一口氣。【可是、我覺得自己已經有一點理解美夏的意思了】【誒?】春香將聲音稍微放低,喃喃地說。【就是二人獨處時應該閉上眼的理由,雖然不清楚發生好事指的是什麼,但、但是兩人獨處,裕人的臉又近在眼前時,睜、睜著眼非常難為情】【春香】說起來雖然經過剛才的一場混亂,我們至今仍保持著麵對麵的情侶坐姿。繼續保持這個樣子說什麼也不太好吧我剛想站起身【那、那個,裕人,我有一個請求】【嗯?】【可、可以再稍微保持這個樣子嗎】【誒!?】春香說出了出人意料的話。【啊、對不起。我、我知道這個要求既任性又沒禮貌。但、但是我想要像這樣再多感受一些裕人的溫暖】【好、好像這樣坐著感覺內心非常平靜,覺得很舒服。啊、當、當然這要裕人同意才行如、如果不行的話——】【啊、不、不會】我怎麼可能會不願意,應該說我個人非常歡迎。【真、真的嗎?】【嗯、是的】【非、非常感謝】春香聽了我的回答後,露出燦爛的笑容。【嘿嘿、有裕人的味道】春香一邊這樣在我耳邊低語,一邊撒嬌似的將身子貼得更近了。【】雖然發生了不少狀況但能目睹春香難得一見的撒嬌時的樣子(以及通過潤唇膏的間、間接接吻),就覺得這一天過得很有意義了。窗外港未來的夜景也在閃爍著燦爛的光芒。就這樣我們在橫濱港未來的初次約會迎來了結束。