昌於拿起電話一聽。“我是吉木”“您有什麼事嗎？……”“您馬上能出來一下嗎？”吉木急促地道。“有什麼事？”“我馬上和你一塊兒去一個地方！今天你不去‘瀧田’行嗎？”“我明白了。現在您在哪裡。”“我在澀穀車站前，一家叫R的咖啡店，我在樓上等您。”昌子掛斷電話，急忙梳洗打扮，心裡七上八下。平時非常慎重的吉木如此急促地叫她出去，而且下命令似地讓她今天不要去瀧田，一定有要緊的事等她辦。吉木肯定掌握了確實的情報。吉木在R咖啡店的樓上等她。從窗戶口射進來的光線，使他的臉色看起來有點蒼白。“讓您久等了。”還沒等昌子坐下，吉木迫不及待地說。“一切都弄明白了。”吉木把手肘靠在桌子上，探出身子麵對著昌子。“啊——”昌子注視著吉木的臉，一時感情衝動也顧不得自已的表情了。“怎麼回事？”“詳細情況以後再說……現在你先跟我去一個地方。”吉木看了一下手表。“我們先走。有話在路上說。”昌子看吉木如此急促，慌忙地從椅子上站起身來。她跟著吉木從澀穀上了井之頭線。吉木替她買了車票，一直坐到終點站。“到了那邊、再換乘公共汽車。”吉木說。“我們去一家精神病院。”“精神病院？”昌子不由地吃了一驚。“是的。到了那精神病院，你就說找大友先生。”“大友先生在精神病院嗎？”昌子又問了一遍。“是的，他是作為精神病患者在那兒住院。”“呃？——”大友了介因國際間諜問題向警察當局自首，在拘留所裡關了兩天，被釋放出來了。怎麼他一下子變成了精神病患者了呢？“你到醫院找他，開初他們會說沒有這樣的人。”吉木說：“這時，你一定要堅持，說你是‘瀧田’派來的，你就在瀧田乾活，是老板娘叫你來的。他們才會放你進去。”“我進去以後怎麼辦呢？”昌子被弄得莫明其妙，如入五裡霧中。吉木低下頭，似乎在考慮什麼方法。昌子等待他說下去。“大友得了什麼病，為什麼要進精神病院呢？”或許是他被關在拘留所裡得了神經衰弱症。“大友沒有得什麼病。”吉木抬起頭來說。“那……”“他隻是躲藏在精神病院裡。”“他沒有病，醫院裡肯接受他嗎？”“按理他是進不去的，不過，這醫院和大友有特殊關係。說得明白些，大友是這醫院的不公開的經營者。”“喲，這是怎麼回事。大友不是觀光會社的社長嗎？”昌子掙圓眼睛反問道。“那是他公開的頭銜，而實際上，這個會社是不存在的。或者表麵上說將來要經營旅館或遊覽汽車等等。這頭銜是偽裝的。”昌子越聽越糊塗了。越聽不懂心裡越覺得害怕。並不僅僅因為精神病院這個名稱給她留下陰森森的印象。而是昌子無法探測的陰謀以及丈夫和妹妹被置於死地的事實使她感到無可名狀的恐怖。電車抵達了終點站。“到了醫院——”在等待公共汽車時吉木吩咐昌子說：“按照剛才說的順序，你可以見著大友了介。問題是見了麵，將會發生您意想不到的事。”“什麼事？”“具體細節我還沒法說，憑我的想象，他們可能會給你打針。”“打針？這乾什麼？”“是的。他們找個理由給你打針，不過你不必害怕，老老實實地讓他們打。”“可是，我身上沒有病呀？”“你故意表示接受。”吉木說。“你不要擔心，到時候，我會去給你解圍的。”“你以後再去？這麼說來，你不跟我一起去醫院羅！”“你先去醫院，我還有一點兒事要辦。總之，在你被打針以前我會趕到那兒的。你不用膽怯。請相信我。”昌子還有許多問題想問，但看到吉木的表情似乎不容再分辯。他身上充滿一種緊張感。兩人上了公共汽車。公共汽車在鄉間公路上行駛，因為是吉木替她買的票，昌子摸不清究竟帶她去哪兒。車窗外的景色除了田路，便是森林。“下一站就到了。”汽車行駛了四十分鐘後，吉木站起身來說。“你瞧！那兒便是。”吉木朝鬱鬱蒼蒼的森林指了指。眼前出現一堵高高的白色圍牆。“我在這兒和你分手了，昌子君！沒事兒！你照我的話去做，冷靜點！那麼拜托了。”精神病院高高的圍牆上插著玻璃片。昌子一見到這堵牆心裡不由地發怵。她振作了一下精神，踏上醫院的大門。門口掛著“東華病院”的招牌。她不敢相信這醫院竟是大友了介經營的，在掛號處跟前男男女女好幾個人在等侯。其中有一個臉色白得可怕的女人，眼睛直勾勾地怪嚇人，這兒和一般醫院不同，彌漫著鬼氣。“我要見大友了介先生。”昌子按照吉木的吩咐對掛號處說。一個象男人似的護士拉長了臉說沒有這樣的病人。昌子立刻搬出“瀧田”招牌，說自已是瀧田的女傭叫“八重”，是老板娘派她來見大友先生的。那護士立刻改變了態度，叫昌子稍等一下。立刻轉回去請示，等了很長時間才回來。昌子想象大友一定采取了慎重的態度。“請進！”護士拿著一雙拖鞋放在昌子的腳跟前。昌子跟著這護士穿過長長的走廊。這是座不見陽光的建築物。走廊上有二三個身體虛弱的患者在護士攙扶下艱難地行走。登上樓梯，樓上一間間都是病室。昌子心裡直害怕。但既到了這裡隻得按照吉木的吩附去做了。來到一間房間跟前，那護士敲敲門。裡麵有人答應，昌子聽出是大友的聲音。護士推開門讓昌子進去。房間裡布置得特彆漂亮，不象是病室，好象來到了旅館的豪華房間。地板上鋪著地毯。靠窗戶一張大辦公桌。窗上垂掛著五彩繽紛的窗簾。首先映入昌子眼簾的是坐在大辦公桌跟前的胖男人。一點也沒錯，他就是大友了介。大友了介見了昌子突然變了臉色。他正想質問站在昌子身後的護士，忽然又改變了主意，一揮手叫那護士退出。“真想不到。”大友了介和顏悅色地對昌子說。“我沒想到是太太您……護士說是‘瀧田’的女擁，我做夢也沒想到是堀澤太太。”“好久沒見麵了。”昌子向他行禮。“不瞞您說，我正是在瀧田乾活哩！”“是嗎？這是真的嗎？”大友了介意外地注視著昌子的表情。“什麼時侯去的？”“已經一個多月了。堀澤遭此不幸。我沒法子總得找點活乾，剛好‘瀧田’招募女傭，我狠了狠心就去了。在‘瀧田’我的名字叫八重。”“我一點兒也不知道。”大友了介困惑地說：“這太意外了。我經常去‘瀧田’，老板娘不可能將新來的女傭一個一個指給我看，所以我跟本沒注意到……這怎麼說好呢，按照老的說法，人生何處不相逢嘛……”大友了介指了指掎子。“請坐下，總不能站著說話呀！”“謝謝。”昌子在大發了介的麵前坐下。“剛才護士說是瀧田的女傭，我一直以為是我所熟悉的那幾個人。你突然出現在我麵前，我真的大吃一驚，我以為另外還有什麼女傭來呢。沒想到太太您和女傭竟是同一個人。”大友了介這才顯得比較自然地笑嘻嘻地說：“從那以後，我一直沒去看望你。自從堀澤先生和令妹發生這樣的事以後，我心裡非常難過。可我沒想到太太生活困難，竟會當起女傭來。”“是的。我不願意給娘家添麻煩。”昌子說：“再說我沒有什麼特彆的技能，隻能乾這樣粗活。”“是的。你家先生亡故以後，你得出來找點事乾，但職業範圍很有限。我非常了解你的處境。”大友了介頗為同情地說。“那麼，瀧田老板娘叫你來有什麼事？”“對不起，”昌子低下了頭。“那是我為了想見大友先生您才撒的謊。”“撒謊？”大友了介瞪起了跟睛。“我要是不這樣說，那是無法見到您的。”“唔，”大友了介直盯盯地凝視昌子的臉。他的目光炯炯逼人。“你怎麼打聽到我在這兒，真有點本事。”“我在瀧田乾著活，偶然聽到您住在這兒。”“原來如此。既然你在瀧田乾活，也該聽說我和老板娘的事羅，我也無須隱瞞了，反正不是什麼見不得人的事兒。”大友苦笑了一聲。“那麼你找我有什麼事呢？”昌子神情緊張地說，“堀澤和伶子這樣不明不白死，我心裡的疙瘩解不開。我不相信他們是情死。假如是情死，死因又是什麼呢？”昌子一邊說，一邊注視著大友了介的麵部表情。“我想來想去始終想不通。我問過許多人，唯獨還沒問過大友先生您。堀澤的事兒先不說它，而妹妹伶子生前受過您多方照顧。我想您一定了解妹妹伶子的心情。可是我一直找不到您，心裡著急。我在瀧田聽得你住在這兒，就急急忙忙趕來了。”“原來如此。”大友了介點了點頭，“是的，你做姐姐的心情那是完全可以理解的。不過，太太，我和伶子的交往並不深，有一次，我和伶子一起到過你住的公寓，那是伶子高了興，坐著我的車子出來兜風。對於您提出的問題，我實在難以回答。”大友了介的回答無懈可擊。“那麼，我妹妹的死，你一點兒也不知情嗎？”昌子盯問了一句。“很抱歉。我實在無可奉告。”話說到這兒，昌子無法再質問了。“是嗎？”昌子歎了一口氣，頹喪地靠到椅子背上，大友了介的回答，她早就料到的。此刻她心裡隻惦念著吉木怎麼還不來呢？“你特意來找我，我幫不了你什麼忙，實在抱歉。”大友了介安慰她說。“您遭此不幸，心裡非常難過，這是可以理解的。你妹妹的死，做姐姐的怎能不難過呢。不過，你老是想不開，對你的健康有害。再說，人已經死了，也無法挽回了，還是注意您自已健康要緊。”說著，大友歪起了腦袋注視著昌子的臉。“喲，太太，你的臉色怎麼這樣難看？”“是嗎？”昌子耷拉下眼皮，微微一笑。“不，不，你的臉色太難看了，怎麼回事：我開著這個醫院，對人們健康頗有研宄……”大友了介終於說出了這醫院是他開的。這說明他此刻對昌子的突然來訪要認真對待。“太太，你這就回家去嗎？”大友問道。“是的。”“那麼我叫他們給你打一針，你的精神就好了！”昌子的心怦怦跳，吉木預測的程序已經擺在眼前。“您不用擔心。”大友了介依然觀察昌子的臉色。“這藥很管用，隻要打一針，你就恢複了精神。”“可是……”“請相信我的話，打了針，你馬上會好的。”大友了介拿起桌上的電話聽筒，說道：“請護士長來！”大友了介下完命令，又笑嘻嘻地對昌子說：“過一會兒，一位你熟識的護士長就來了，今天您在這幾多呆一會兒吧！”大友了介對昌子的來訪做出非常愉快的樣子。有人輕輕敲門，看來是護士長應召來到。昌子背對著門，看不見她的臉。“對不起。”大友了介站起身來。護士長不往裡進。大友卻向她走去。兩人都在昌子的背後，沒有進入昌子的視野。門關了。護士長接受了大友的指示出去了。大友了介和顏悅色地對昌子說：“我已經吩附她了，她馬上就來。”大友了介考慮了一下，說道：“這兒沒有任何設備，你是不是到樓下診察室去診斷一下……我看您的臉色不好，是不是哪兒不舒服？或許你自己沒有發覺，不知不覺間得了病亦未可知。怎麼樣，作為早期診斷，您不妨去試一試？”這簡直是不由分說地拽她走。大聲說話的聲音中帶有威脅的味道。如果處在一般情況，昌子隻有及早告退。但她耳際回響著吉木的話。“那就麻煩您了。”“不必客氣，這是我們的工作，你儘管可以隨便些。我領您去。”大友了介走在昌子前頭，在走廊上，為了迎合昌子，他不斷地跟她搭腔。昌子跟著他走，下了樓往左一拐，那邊是有鐵柵欄的病室。裡麵光線暗談，顯得陰冷。大友了介把昌子領進診斷室，這兒是一間六鋪席大的西洋式房間，散發出醫院特有的藥味。“請！”大友先進去。一位穿白大褂的護士臉朝裡麵，拿著注射器正在吸藥水。“請坐在這把椅子上。”大友了介一擺手，昌於老老實實地坐到一張皮椅子上。昌子朝四周掃視了一番。房間裡有診察用的小床。但它不象一般醫院診察室。兩隻玻璃櫥裡擺滿醫療用具和藥品。按照這醫院的規摸來看，這診察室顯的太小。一會兒，一位年輕的護士進來，把昌子的衣袖卷起，用酒精藥棉擦了擦她的胳臂，接著用一跟黑色的膠皮管縛住她的胳臂尋找血管。這是靜脈注射常有的動作。而此刻昌子緊張的說不出話，隻聽得自己的心臟怦怦跳。“不要害怕。”大友了介在一旁勸慰昌子，又回過頭去對護士長說：“準備好了嗎？”“好了。”拿著注射器的護士長，先用脫脂棉擦了擦針，轉過頭來對著昌子。“啊——”昌子不由地喊出聲來。護士長對她嫣然一笑。“太太，好久沒見麵了。”原來護士長就是小野喜久子。“待會兒跟你說話。”小野喜久子笑容滿麵拿著注射器靠近昌子的胳臂。“你嚇一跳吧！可是這是我的本行。”喜久子抓起昌子的胳臂。“我雖是婦女雜誌的記者，但那是我的副業，一星期隻去一次。我負責的是家庭欄。我對這很感興趣。過去，我曾徑誌願當一名女記者。但自己才疏學淺，沒法子隻取得了護士的資格。”小野喜久子拿注射器到窗戶底下照了一照，她在撿查針管內的藥液。“我上了年紀，托您的福，總算當上了這醫院的護士長。可是我依然不能忘卻昔日的夢想。正好大友先生認識那家雜誌的總編輯，托他的麵子。我當上了一名兼職的記者。”她仔細地觀察藥液。昌子一時不知道說些什麼好。一方麵因為太出乎意料之外了，一方麵她擔心喜久子不知要給她注射什麼藥。大友了介坐在椅子上嘻嘻地笑，默默地聽小野喜久子的絮叨。“我第一次見到你時，給你的名片印的是雜誌社，可是我不是雜誌社的正式記者，可是名片上印上護士，也顯得太寒傖了。”“這可不能那麼說。”大友了介插嘴道。“護士的工作也不是低三下四的。”“話雖這麼說，當護士總覺得低人一頭，雜誌記者多麼響亮啊，心情就不一樣嘛！”經她這麼一說，昌子也覺得以前對她的印象，好象不僅僅是個記者。“準備好了。”小野喜久子朝昌子走近來。護士又用酒精藥棉在昌子的胳臂上擦了一遍。“一點兒也不痛。稍忍耐一會兒，待會兒你就舒服了。”“這藥可管用哩！”大友了介從椅子上站起身來給昌子鼓勁。藥液是無色的透明體。液體的水滴從針頭上滴出來。“好！來吧！”昌子轉過臉去，平時打針時自然也不願意看見自己的胳臂被針紮。今天更是那樣了。她閉著眼睛等待吉木來到。這時，一陣劇烈的敲門聲。大友了介轉過臉去，大聲喊道。“不準進來！”門自動地開了。一位事務員驚慌失措地說：“大友先生。來視察了。”“視察？”小野喜久子拿著注射器還沒朝昌子的靜脈紮下去。兩人都變了臉色。“什麼渾帳事！”大友說，“你弄錯了吧！視察應該事先通知嘛！”“我是這樣回話。可是東京都厚生課五六個官員已經進來了。”“厚生課的官員？不可能吧！以前我們都給過津貼，視察之前一定會先通知的。你是不是弄錯了？”“不，不。這次來的不是以前來過的那些人。還有證明書。”大友了介與小野喜久子麵麵相覷。大友正要跨出門去，走廊上響起一陣腳步聲。“啊！——”大友不由地喊了起來。“總算趕上了。”吉木站在警官的前列。“太好了，總算趕上了。”吉木鬆了一口氣。他自光銳利地注視大友了介和小野喜久子。“大友先生，我們總算當場抓獲了。小野小姐手中拿的注射器裡的藥液就是證據。我們做了許多刺探工作，你終於把證據拿出來了。”穿便衣的警官上前一步，從口袋裡掏出一張紙片，遞給大友：“你被逮捕了。”昌子知道，那是逮捕證。昌子仿佛在做夢。她從來的路上折回去，眼前景色沒有在她眼裡停下。乘在公共汽車上，身子也象浮在空中。剛才她和吉木一起從醫院裡出來。醫院中發生的騷動一幕幕地在她眼前展現。她弄不清事情發展的來龍去脈。“我們在這兒散步一會兒吧！”下了公共汽車，吉木建議道。“你可能還有許多疑問，我也有一些問題向你交代。”昌子點了點頭，兩人沒去車站，卻走進了井之頭公園。公園中的櫸樹枝葉茂密。兩人朝池塘邊走去。今天天氣晴朗，公園中到處是領著孩子的父母。“你嚇壞了吧！”吉木走在昌子的旁邊說。“我看我先不說，先來回答你的疑問，如何？”“可是我還不相信這是現實，這事情太出乎意料之外了。”昌子首先想了解的自然是堀澤和伶子的“情死”的真相。“伶子不是在作並溫泉附近自殺的。”吉木回答了她的第一個問題。“她是被人從東京用車運過去的。”“用車？”“是的。這車不是出租汽車也不是自備汽車，而是在路上不受檢查的汽車……就是這精神病院的專用車。”吉木一邊走一邊說：“伶子在這精神病院被人用麻藥麻醉後，用汽車運過去的。”“伶子為什麼去精神病院呢？”“那是小野喜久子誘騙她的。伶子已經發覺小野喜久子這個人有點奇怪，被好奇心所驅使才上當的。當我認識伶子的時候，她曾經問起過我關於小野喜久子的底細，因為我不了解，沒法回答她。假如我早知道的話，那麼這件危險的勾當或許早被阻止了。”“小野喜久子究竟是什麼樣的人？”“在談及小野喜久子以前，首先談談大友了介的底細。大友了介開著這個精神病院，由於工作上的需要，他可擬買進麻藥，這麻藥用於精神病患者在法律上是被允許的，他買麻藥又通過彆的渠道賣出去發了財。生意越做越大。光是配給的麻藥，已不能滿足他的胃口，於是他從事了麻藥的黑市交易。大友了介是竹村課長的朋友。是他們一手策劃堀澤君和伶子的不幸事件。”吉木坐到長板凳上。“話得從頭說起。日本在被美國占領時，美國的一個情報機關的資金是從販賣麻藥得來的。占領解除後，麻藥的買賣仍在秘密地進行。這次國際間諜事件，由大友、竹村插手，從販賣麻藥入手的。竹村公開身分是經濟計劃廳的課長，實際上他充當內閣情報室的一員。上次鮑羅佐夫事件涉及到日本政府，就是內閣情報室乾的。美國除CIA（CIA一美國中央情報局。）以外，還有另一個情報機構。這個機構與占領中販賣麻藥的情報機關有密切的關係。大友了介和竹村都和這些機關有聯係。所謂鮑羅佐夫事件，在美國國務院舉行招待會時，說是尊重蘇聯間諜鮑羅佐夫本人的自由意誌，逃亡去美國。實際上是美國情報機關將他劫持後，脅迫他就範的。竹村所屬的內閣情報室幫了大忙。根據美國方麵的描述：蘇聯間諜以東京為舞台大規模展開括動，以此給日本國民及全世界人民造成強烈的印象。鮑羅佐夫首先必須說出日本官吏的具體名字，是這個人向鮑羅佐夫提供了情報。於是他們找到了竹村的部下堀澤英夫作替罪羊。竹村將一切罪名全推到堀澤身上。然而堀澤不會老老實實接受，肯定要反抗。於是他們導演了”死無對證“的活劇，讓堀澤一個人自殺，找不到自殺的原因，於是他們又製造了堀澤與伶於的雙雙自殺事件。在這以前，他們必須造成堀澤心理上的動搖。那就是你回娘家時，家中被盜，抽屜裡藏著的秘密文件被盜走了。這是竹村叫堀澤保管的。然後，又由大友了介雇人把它偷走，換句話說，他們挖空心思讓掘澤君背黑鍋。竹村一方麵安撫堀澤，一方麵布置好圈套讓他去鑽。”“大友、竹村、野地在‘瀧田’進行密談，把‘情死’現場選擇在作並溫泉附近。因為竹村曾在該縣工作過，熟知那一帶的地理環境。他們先讓堀澤君一人去作並溫泉，並決定竹村野地到那裡與堀澤君會合。”“然而，他們倆都有工作，脫不開身，於是派大友去。大友乘奧羽本線去天童溫泉。因為讓大友去作並溫泉，會惹人注意，以後案發時會落下證據。於是他到達天童溫泉後給堀譯君打電話，把他從作並溫泉叫出來。”“可是，發生一起偶然的事故，大友乘坐的列車因路基塌方晚點八小時，堀澤等不迭了，便給東京‘瀧田’打了長途電話。”“另一方麵，小野喜久子將處於昏睡狀態的伶子用醫院的汽車運去。他們最初的計劃是讓大友先到天童溫泉，等待汽車到來。為什麼不讓汽車去作並溫泉呢？因為這樣特殊的汽車通過作並溫泉會惹人注目，怕以後找麻煩。”“由於大友遲到。醫院的汽車先期到達天童。我曾到天童打聽，就聽說有一輛不常見的汽車在天童附近一帶開來開去。我順藤摸瓜，發現這輛汽車是屬於東華精神病院的，同時也查明大友是這家醫院的不公開的經營者。”“待大友到達天童後，便與小野喜久子合流。大友立即給住在作並溫泉的堀澤君打電話，讓他即刻來現場。當然，大友借用了竹村課長的名義。而旅館的女傭沒發覺堀澤君接到來自天童的電話後才離開旅館的。當堀澤君趕到現場時看見停著一輛汽車，這時大友解釋道，因為竹村課長突感不適，才派救護車來的。課長正在汽車裡躺著。堀澤心急慌忙自然不會去注意這救護車是當地的呢，還是從東京開來的。當他一上汽車，才發現伶子在注射麻藥後死去了。”“往後的事情，看大友如何交代了。他們或許強製地給堀澤打麻藥，先將他處於昏睡狀態，然後再注射強烈的麻醉藥把他處死，再製造服用了大量安眠藥自殺的假相。兩人一起殉情而死，其目的在於可以避免解剖，因為一個人自殺，為了査明死因必須進行解剖。而兩人雙雙情死，就可以避免解剖。他們殺死伶子的目的就在於此。”“他們把兩人弄死後，就把兩具屍體拋到岩石上，並在屍首旁丟棄安眠藥的空瓶。接著竹村課長策動報社在報上大登特登堀澤君和伶子‘情死’的新聞。剛才我已經說過了，所謂鮑羅佐夫事件是日美合作的傑作，竹村早了解到鮑羅佐夫在美國‘自白’的內容；或者說，這自白書早就寫好的，明確提到‘堀澤英夫’的名字，先在美國公布，後登在日本報紙上，為了製造輿論，首先判定堀澤君和間諜事件有關，然後讓他和令妹一起‘情死’，在社會上造成一種印象：似乎堀澤君是受良心責備而自殺的。”“伶子離開家時，說去仙台，難道這也是大友教她這樣說時嗎？”“不。伶子為了弄清小野喜久子的真相，必須和小野喜久子一起待一兩個晚上。為了不讓家裡人擔心，伶子說去仙台。堀澤去作並溫泉和伶子說去仙台，雖是同一方向，但這是偶然的巧合，並不是大友的主意。但伶子這樣說更有利於他們作案。”兩人坐在池塘邊的板凳上。昌子還有許多問題要問。但大的疑問已解開了。堀澤和伶子“情死”的真相終於大白天下。昌子的眼前浮現出堀澤和伶子屍體火化時的濃煙。這濃煙延續著他倆的生命。跨過池塘的小撟上，年輕的人們走來走去，一派和平生活的景象。說起和平的生活。昌子新婚後的生活也應該是平平穩穩的。但丈夫不知不覺間被卷進了這莫明其妙的間諜事件，昌子心裡總也平靜不下來。吉木感到沉悶極了，站起來向池塘走去。他給昌子獨個兒有個考慮的時間。昌子見到吉木的背影，忽然想起在九州耶馬溪樹林裡吉木和堀澤攀登山間小徑時的情景。（全書完）